ÇA VA ENSEMBLE - Alpha Wann перевод на немецкий

ÇA VA ENSEMBLE

Le micro est bon
Le casque c'est bon, ça va ensemble, hein

Vous êtes l'Amérique nous la Corée du Nord, on va pas ensemble
On se fait des passes en équipe, dès qu'on a la balle on centre
On prend pas les mêmes risques, on n'a pas l'même crayon
On fait pas les mêmes disques, c'est pas l'même rayon
Les joggings et les Timberland, ça va pas ensemble
Nous donnez pas les micros, on les réduira en cendres
Si elle n'est pas blanche, ta peau dérange
J'pense que France et tolérance, ça va pas ensemble
Le feu et le gaz, ça peut exploser
Une michtonneuse, un mec fauché, ça va pas ensemble
Top model et clic-clac, les Rolex, les Flik Flak
L'alcool dans le sang et les routes en zig-zag
(Sku', les routes en zig-zag, accident assuré)

Hélico' et Kalash', pipeau et carnage
On reste au niveau des carrelages
Tou-bab, niggas, bicos et scars-la
Jack et Marie-Jeanne sont comme Nico et Carla
Ça va ensemble

Hélico' et Kalash', pipeau et carnage
On reste au niveau des carrelages
Tou-bab, niggas, bicos et scars-la
Jack et Marie-Jeanne sont comme Nico et Carla
Ça va ensemble

Immigré, échec scolaire
Ennemi et collègue
Hipster et Colette, ça va ensemble
Illuminati, banque, triangle, ying-yang
Zinédine, Frank, Lilian
Alpha le zombie est dead
Sobriété et oi-m, insomnie et guette, hein ça va ensemble
Discrimination, coloris, racket économique
Esclavage, colonie, ça va ensemble

Le 6-6-6 et le 7-7-7 (jackpot)
Les gars de ma clique, les textes excellents
Les filles faciles, le sexe et le 'seille
Les flics fragiles et l'excès de zèle
Les bavures, les vils-ci le soir
Les mensonges, les abus, les livres d'histoire
Les sociétés secrètes, la sorcellerie
Les cigarettes, les maux de tête, la sauce et le riz
La France a des problèmes longs à énumérer
Loi du travail, c'est l'esclavage rémunéré
Facebook, Google, Uber règnent en maîtres
Nos enfants seront fichés avant de naître

Hélico' et Kalash', pipeau et carnage
On reste au niveau des carrelages
Tou-bab, niggas, bicos et scars-la
Jack et Marie-Jeanne sont comme Nico et Carla
Ça va ensemble

Hélico' et Kalash', pipeau et carnage
On reste au niveau des carrelages
Tou-bab, niggas, bicos et scars-la
Jack et Marie-Jeanne sont comme Nico et Carla
Ça va ensemble

Immigré, échec scolaire
Ennemi et collègue
Hipster et Colette, ça va ensemble
Illuminati, banque, triangle, ying-yang
Zinédine, Frank, Lilian
Alpha le zombie est dead
Sobriété et oi-m, insomnie et dette, hein ça va ensemble
Discrimination, coloris, racket économique
Esclavage, colonie, ça va ensemble

Ça va ensemble, ça va ensemble, ça va ensemble

Sisi, el fuego azul, el fuego azul, PhillyFuego

On veut pas baiser les gos les plus putes
Mais boire les eaux les plus pures
"Vrai négro" sera inscrit sur ma sépulture
Tout ce qui monte finit par descendre
J'ai refusé certains chèques, pas par dignité mais par décence
Fuck les piranhas je me vois large comme un cachalot
Et j'dois rien à personne, juste un peu d'cash à Lo'
Mon assos' dans ce merdier, qu'on appelle la V.I.E
On apprend à faire mille balles avec dix eu'
J'suis né pour, j'suis né pour charbonner
Mettre du Ralph partout, slip, doudoune, écharpe, bonnet
Laisse-moi rapper comme Lavokato ou le Prince Waly
Une main lave l'autre, j'rappe pour que mes mains soient libres
C'est pas l'heure de glander, faut un vrai but
Sisi, eh, prépare le plan B pour les imprévus
Sisi, j'leur joue des tours comme un greffier
Autour du cou un keffieh
J'suis épié dans un guêpier où y a que des vautours
Dans ce métier, y en a qui pratiquent le vaudou
J'arrive comme bruit funeste
T'arrives comme Louis de Funès
Allez, j'viens de la ville lumière
Chaque jour augmente le prix du mètre carré
Philly Phaal, j'suis toujours l'ennemi du maire
J'les stresse, dans leurs yeux j'vois la détresse
Des noirs avec des coupes au bol, des blancs avec des tresses
Même si les keufs en moto cognent, respecte le protocole
Faut jamais donner le nom d'un pote aux cops
Nan, nan, nan, Rang Pang Tang, y a mon négro KSA
Don Dada gang, écriture de luxe dans un cahier sale
Frais comme l'Antarctique, frais comme un gardon
Y a des Glocks en plastique, y a des rappeurs en carton

What the fuck, man
Y a des glocks en plastique, y a des rappeurs en carton
Damn, what the fuck, man

Transaction de DMT dans un hôtel Ibis Styles
Philly Phaal, le missile allemand, les rimes à 10 000 syllabes
J'ai les bras secs et les pecs saillants
Ma cousine du bled peut gifler ta pétasse, dis-lui qu'elle tienne sa langue
J'fais tailler mes costumes chez les ritales
Mes enfants vont s'entre-tuer pour l'héritage
J'envoie quelques gouttes comme arsenic
J'ai un tas de sneakers pour marcher sur ces bitch ass niggas
J'suis avec VM et on a de la route
On est dans le Jaguar rouge, il pense à s'acheter un BM, l'enfoiré
On a du Christopher Wallace et du Tupac Amaru
On peut rouler jusqu'à Béthléem, pète les M
Sisi, tu m'as connu avec certains gars et j'suis toujours avec les mêmes
Y a quoi si j'me plante? Cette fois-ci je le tente
Faut pas que mon viseur tremble, il est 6h30 en Île-de-France
Phaal est dans le stud', le vaisseau mère
Il fait son merdier, il n'a jamais sommeil
Qu'est-ce qu'une vraie épreuve, où sont les vrais sommets?
Sur scène comme Epinay, renoi j'fais toujours mon job
Petit Opinel sous mon short
La sobriété, le ventre plein, les couilles vides, c'est mieux pour rapper
J'suis focus sur mon shit et je pense pas à son gros cul sur mon chibre, nan
À chaque bonne action le diable titube
Vrai, j'en ai l'attitude avec exactitude
J'dois trouver les fonds et puis trouer les faux
Pas d'effort pour trouver les flows
J'écris toujours sur papier, fuck le téléphone
Rien ne change, c'est toujours fuck la télé
Sur mon dos un cuir Pelle Pelle flotte
J'te téléporte dans l'esprit d'un vrai négro venu défoncer les portes
Je me prépare pour le guépier
Ma femme aura des pétales sous les pieds, un pétard sous l'évier
J'connais mes défauts, j'peux t'en faire la liste
Trop de réalisme, Don Dada impérialisme, matérialisme
Timidité, introversion depuis le berceau
Les yeux d'un perdant derrière une paire de Persol
Jeune premier, ouais ouais j'en assume le rôle
On change les shekels en yens, ensuite les yens en euros
Pas de fausse note, je débarque dans ta fête et j'appelle le kho
Ils font les malins sur le net mais ils baissent la tête dans leur hall

Damn, what the fuck, man?
Damn, what the fuck, man?

'Tain j'retrouve plus le texte, il est où le texte?

PASST ZUSAMMEN

Das Mikro ist gut
Der Kopfhörer ist gut, das passt zusammen, hm

Ihr seid Amerika, wir Nordkorea, wir passen nicht zusammen
Wir spielen uns im Team Pässe zu, sobald wir den Ball haben, flanken wir
Wir gehen nicht die gleichen Risiken ein, wir haben nicht den gleichen Stift
Wir machen nicht die gleichen Platten, das ist nicht das gleiche Regal
Jogginghosen und Timberlands, das passt nicht zusammen
Gebt uns nicht die Mikros, wir machen sie zu Asche
Wenn sie nicht weiß ist, stört deine Haut
Ich denke, Frankreich und Toleranz, das passt nicht zusammen
Feuer und Gas, das kann explodieren
Eine Goldgräberin, ein pleite Typ, das passt nicht zusammen
Topmodel und Klappsofa, Rolex und Flik Flak
Alkohol im Blut und Zickzack-Straßen
(Sku', die Zickzack-Straßen, Unfall garantiert)

Heli und Kalasch, Geflöte und Gemetzel
Wir bleiben auf Fliesenniveau
Weiße, Niggas, Araber und Narbengesichter
Jack und Mary Jane sind wie Nico und Carla
Das passt zusammen

Heli und Kalasch, Geflöte und Gemetzel
Wir bleiben auf Fliesenniveau
Weiße, Niggas, Araber und Narbengesichter
Jack und Mary Jane sind wie Nico und Carla
Das passt zusammen

Einwanderer, Schulversagen
Feind und Kollege
Hipster und Colette, das passt zusammen
Illuminati, Bank, Dreieck, Yin-Yang
Zinédine, Frank, Lilian
Alpha der Zombie ist tot
Nüchternheit und ich, Schlaflosigkeit und Wache, hm das passt zusammen
Diskriminierung, Hautfarbe, wirtschaftliche Erpressung
Sklaverei, Kolonie, das passt zusammen

Die 6-6-6 und die 7-7-7 (Jackpot)
Die Jungs aus meiner Clique, die exzellenten Texte
Die leichten Mädchen, Sex und die Kohle
Die zerbrechlichen Bullen und der Übereifer
Die Polizeigewalt, die Zivilbullen am Abend
Die Lügen, der Missbrauch, die Geschichtsbücher
Die Geheimgesellschaften, die Hexerei
Die Zigaretten, die Kopfschmerzen, die Sauce und der Reis
Frankreich hat Probleme, zu lang, um sie aufzuzählen
Arbeitsgesetz, das ist bezahlte Sklaverei
Facebook, Google, Uber herrschen als Meister
Unsere Kinder werden registriert sein, bevor sie geboren werden

Heli und Kalasch, Geflöte und Gemetzel
Wir bleiben auf Fliesenniveau
Weiße, Niggas, Araber und Narbengesichter
Jack und Mary Jane sind wie Nico und Carla
Das passt zusammen

Heli und Kalasch, Geflöte und Gemetzel
Wir bleiben auf Fliesenniveau
Weiße, Niggas, Araber und Narbengesichter
Jack und Mary Jane sind wie Nico und Carla
Das passt zusammen

Einwanderer, Schulversagen
Feind und Kollege
Hipster und Colette, das passt zusammen
Illuminati, Bank, Dreieck, Yin-Yang
Zinédine, Frank, Lilian
Alpha der Zombie ist tot
Nüchternheit und ich, Schlaflosigkeit und Schulden, hm das passt zusammen
Diskriminierung, Hautfarbe, wirtschaftliche Erpressung
Sklaverei, Kolonie, das passt zusammen

Passt zusammen, passt zusammen, passt zusammen

Sisi, el fuego azul, el fuego azul, PhillyFuego

Wir wollen nicht die größten Schlampen ficken
Sondern die reinsten Wasser trinken
"Wahrer Nigga" wird auf meinem Grabstein stehen
Alles, was aufsteigt, kommt irgendwann runter
Ich habe bestimmte Schecks abgelehnt, nicht aus Würde, sondern aus Anstand
Fick die Piranhas, ich sehe mich breit wie ein Pottwal
Und ich schulde niemandem was, nur ein bisschen Cash an Lo'
Mein Partner in diesem Chaos, das man L.E.B.E.N. nennt
Wir lernen, aus zehn Euro tausend zu machen
Ich bin geboren dafür, ich bin geboren zum Ackern
Überall Ralph tragen, Slip, Daunenjacke, Schal, Mütze
Lass mich rappen wie Lavokato oder Prince Waly
Eine Hand wäscht die andere, ich rappe, damit meine Hände frei sind
Es ist keine Zeit zum Faulenzen, man braucht ein echtes Ziel
Sisi, eh, bereite Plan B für das Unvorhergesehene vor
Sisi, ich spiele ihnen Streiche wie ein Gerichtsschreiber
Um den Hals ein Keffieh
Ich werde in einer Zwickmühle beobachtet, wo es nur Geier gibt
In diesem Geschäft gibt es welche, die Voodoo praktizieren
Ich komme wie ein unheilvolles Geräusch
Du kommst an wie Louis de Funès
Komm schon, ich komme aus der Stadt der Lichter
Jeden Tag steigt der Preis pro Quadratmeter
Philly Phaal, ich bin immer der Feind des Bürgermeisters
Ich stresse sie, in ihren Augen sehe ich die Verzweiflung
Schwarze mit Topfschnitt, Weiße mit Zöpfen
Auch wenn die Bullen auf Motorrädern zuschlagen, respektiere das Protokoll
Man darf den Cops niemals den Namen eines Kumpels geben
Nein, nein, nein, Rang Pang Tang, da ist mein Homie KSA
Don Dada Gang, Luxusschrift in einem schmutzigen Heft
Frisch wie die Antarktis, frisch wie ein Rotauge
Es gibt Glocks aus Plastik, es gibt Rapper aus Pappe

What the fuck, man
Es gibt Glocks aus Plastik, es gibt Rapper aus Pappe
Damn, what the fuck, man

DMT-Transaktion in einem Ibis Styles Hotel
Philly Phaal, das deutsche Geschoss, die Reime mit 10.000 Silben
Ich habe trockene Arme und hervorstehende Brustmuskeln
Meine Cousine aus dem Dorf kann deine Schlampe ohrfeigen, sag ihr, sie soll ihre Zunge hüten
Ich lasse meine Anzüge bei den Itakern schneidern
Meine Kinder werden sich um das Erbe prügeln
Ich schicke ein paar Tropfen wie Arsen
Ich habe einen Haufen Sneakers, um auf diesen Bitch-Ass Niggas herumzutrampeln
Ich bin mit VM unterwegs und wir haben einen weiten Weg vor uns
Wir sind im roten Jaguar, er denkt darüber nach, sich einen BM zu kaufen, der Mistkerl
Wir haben Christopher Wallace und Tupac Amaru dabei
Wir können bis nach Bethlehem fahren, knack die Ms
Sisi, du kanntest mich mit bestimmten Jungs und ich bin immer noch mit denselben zusammen
Was ist, wenn ich scheitere? Dieses Mal versuche ich es
Mein Visier darf nicht zittern, es ist 6:30 Uhr in Île-de-France
Phaal ist im Studio, dem Mutterschiff
Er macht sein Chaos, er schläft nie
Was ist eine echte Prüfung, wo sind die wahren Gipfel?
Auf der Bühne wie Epinay, Kumpel, ich mache immer meinen Job
Kleines Opinel unter meiner Shorts
Nüchternheit, voller Bauch, leere Eier, das ist besser zum Rappen
Ich bin auf meinen Shit fokussiert und denke nicht an ihren fetten Arsch auf meinem Schwanz, nein
Bei jeder guten Tat taumelt der Teufel
Wahrhaftig, ich habe die Haltung dafür, mit Genauigkeit
Ich muss die Mittel finden und dann die Falschen durchlöchern
Keine Anstrengung, um die Flows zu finden
Ich schreibe immer noch auf Papier, fick das Telefon
Nichts ändert sich, es ist immer noch fick das Fernsehen
Auf meinem Rücken schwebt ein Pelle Pelle Leder
Ich teleportiere dich in den Geist eines wahren Niggas, der gekommen ist, um die Türen einzutreten
Ich bereite mich auf die Zwickmühle vor
Meine Frau wird Blütenblätter unter ihren Füßen haben, eine Knarre unter der Spüle
Ich kenne meine Fehler, ich kann dir eine Liste davon machen
Zu viel Realismus, Don Dada Imperialismus, Materialismus
Schüchternheit, Introversion seit der Wiege
Die Augen eines Verlierers hinter einer Persol-Brille
Junger Wilder, yeah yeah, ich nehme die Rolle an
Wir wechseln Schekel in Yen, dann Yen in Euro
Keine falsche Note, ich platze auf deine Party und rufe den Bruder an
Sie machen auf dicke Hose im Netz, aber senken den Kopf in ihrem Flur

Damn, what the fuck, man?
Damn, what the fuck, man?

Verdammt, ich finde den Text nicht mehr, wo ist der Text?