Текст и перевод песни Alpha - Once Round Town

Once Round Town

It isn′t easy having fun
When you're away so long
It′s the same face every night
Under the bathroom light
Time to get dressed and fast
Checking for keys and cash
Close the door, head for the city
Letting the taxi cab, find the way
Find your way
And when the evening's underway
Everyone feels okay
Watch my timing with champagne
And blissfully feel no pain
I catch a silhouette
I feel a smile
Like you found the way
Found your way
And time's come into play
You found your way
And time′s come into play
Hurry up, baby
Hurry up, come to me
It′s like you found your way
Time's come into play
I thought you found your way
Hurry up, baby
Found your way

Un tour de ville

Ce n'est pas facile de s'amuser
Quand tu es absent si longtemps
C'est le même visage tous les soirs
Sous la lumière de la salle de bain
Il est temps de s'habiller et vite
Vérifier les clés et l'argent
Fermer la porte, partir pour la ville
Laisser le taxi trouver le chemin
Trouver ton chemin
Et quand la soirée est en route
Tout le monde se sent bien
Je gère mon timing avec du champagne
Et je ne ressens aucune douleur avec bonheur
Je vois une silhouette
Je sens un sourire
Comme si tu avais trouvé le chemin
Trouvé ton chemin
Et le temps est entré en jeu
Tu as trouvé ton chemin
Et le temps est entré en jeu
Dépêche-toi, mon amour
Dépêche-toi, viens à moi
C'est comme si tu avais trouvé ton chemin
Le temps est entré en jeu
Je pensais que tu avais trouvé ton chemin
Dépêche-toi, mon amour
Trouvé ton chemin