Текст и перевод песни Alphabet Rockers feat. Onyx Aurelius - Do You Know My Power?

Do You Know My Power?

Do you know my power?
I have the power to imagine
And I do, imagine
I imagine what I need
And it has a lot to do with what you need
We belong in a world where we share what we have
Where I care for you, you care for me
And we care for people we don't even know
Where we care for the land like we are supposed to
A time without punishment, for real
Where we all got space to thrive and BE who we are
There's a time and a place for everything
It's time to imagine our movement in a place of power
I imagine you do, too
We are that powerful

Connais-tu mon pouvoir ?

Connais-tu mon pouvoir ?
J'ai le pouvoir d'imaginer
Et j'imagine, j'imagine
J'imagine ce dont j'ai besoin
Et ça a beaucoup à voir avec ce dont tu as besoin
Nous appartenons à un monde où nous partageons ce que nous avons
Où je m'occupe de toi, tu t'occupes de moi
Et nous nous occupons de personnes que nous ne connaissons même pas
Où nous prenons soin de la terre comme nous sommes censés le faire
Un temps sans punition, pour de vrai
Où nous avons tous de l'espace pour prospérer et ÊTRE qui nous sommes
Il y a un temps et un lieu pour tout
Il est temps d'imaginer notre mouvement dans un lieu de pouvoir
J'imagine que tu le fais aussi
Nous sommes aussi puissants que ça