Not Alone - Alphabet Rockers перевод на немецкий

Not Alone

As my friend
There is something that I might need you to do
Just because you say we need equality too
Will you speak out
Step up and defend my truth
If you do
I'll go with you

Cuz as my friend
You will know the truth and love just who I am
You will use your voice and make them understand

You don't always see when they're lashing out at me
I need to know that you will still believe me
Standing up for me when they say those hateful things
Hold my truth
Hold my truth
Hearts beat louder
Voices rising
Will you be there for me
Always riding
Side by side
Reaching out

I need you
Standing beside you
Holding you up
When you
Falling apart and you can't get up
Know that you
We'll be alright
Cuz you know that I got you
You are not alone (you are not alone)

You know that I got you
We'll be alright
Cuz you know that I got you
You are not alone (you are not alone)

As your friend
There are ways that I have changed
I won't go back
To where I was before I met you on this track
I will step up
Speak out
Meet you where you're at
You know that
I got your back

As your friend
I will go with you, no matter where or how far
Cuz I know your truth I love who you are

I'll be around even when you don't see me
I'm not afraid to get teased even if it means
Standing up for you when they say those hateful things
They're not true
They're not true
Hearts beat louder
Voices rising
I'll be there for you always riding
Side by side
Listening out for when u say

I need you
Standing beside you holding you up
When you
Falling apart and you can't get up
Ya know that you
We'll be alright
Cuz you know that I got you
You are not alone (you are not alone)

Nicht Allein

Als meine Freundin
Gibt es etwas, das ich dich vielleicht bitten muss zu tun
Nur weil du sagst, wir brauchen auch Gleichberechtigung
Wirst du dich aussprechen
Aufstehen und meine Wahrheit verteidigen
Wenn du das tust
Gehe ich mit dir

Denn als meine Freundin
Wirst du die Wahrheit kennen und lieben, wer ich bin
Du wirst deine Stimme erheben und sie dazu bringen, es zu verstehen

Du siehst nicht immer, wenn sie mich angreifen
Ich muss wissen, dass du mir trotzdem glauben wirst
Für mich einstehen, wenn sie diese hasserfüllten Dinge sagen
Halte meine Wahrheit fest
Halte meine Wahrheit fest
Herzen schlagen lauter
Stimmen erheben sich
Wirst du für mich da sein
Immer an meiner Seite
Seite an Seite
Ausgestreckt

Ich brauche dich
Ich stehe dir zur Seite
Ich halte dich hoch
Wenn du
Auseinanderfällst und nicht mehr aufstehen kannst
Wisse, dass du
Wir werden okay sein
Denn du weißt, dass ich für dich da bin
Du bist nicht allein (du bist nicht allein)

Du weißt, dass ich für dich da bin
Wir werden okay sein
Denn du weißt, dass ich für dich da bin
Du bist nicht allein (du bist nicht allein)

Als deine Freundin
Habe ich mich verändert
Ich werde nicht zurückgehen
Zu dem, wo ich war, bevor ich dich auf diesem Weg traf
Ich werde aufstehen
Mich aussprechen
Dich dort treffen, wo du bist
Du weißt, dass
Ich stehe hinter dir

Als deine Freundin
Werde ich mit dir gehen, egal wohin oder wie weit
Denn ich kenne deine Wahrheit, ich liebe, wer du bist

Ich werde da sein, auch wenn du mich nicht siehst
Ich habe keine Angst, gehänselt zu werden, selbst wenn es bedeutet
Für dich einzustehen, wenn sie diese hasserfüllten Dinge sagen
Sie sind nicht wahr
Sie sind nicht wahr
Herzen schlagen lauter
Stimmen erheben sich
Ich werde für dich da sein, immer an deiner Seite
Seite an Seite
Höre darauf, wenn du sagst

Ich brauche dich
Ich stehe dir zur Seite und halte dich hoch
Wenn du
Auseinanderfällst und nicht mehr aufstehen kannst
Du weißt, dass
Wir werden okay sein
Denn du weißt, dass ich für dich da bin
Du bist nicht allein (du bist nicht allein)