Alphabet Rockers - What Are You? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alphabet Rockers - What Are You?




What Are You?
Qui es-tu ?
When they ask you
Quand ils te demandent
What you are
Qui tu es
You respond
Tu réponds
I'm a star
Je suis une étoile
They don't really know what they do
Ils ne savent pas vraiment ce qu'ils font
It's no secret that you are you
Ce n'est pas un secret que tu es toi
When they ask
Quand ils demandent
What you are
Qui tu es
You respond
Tu réponds
I'm a star
Je suis une étoile
They don't really know what they do
Ils ne savent pas vraiment ce qu'ils font
It's no secret that you are you
Ce n'est pas un secret que tu es toi
You are a star
Tu es une étoile
You are a star
Tu es une étoile
You
Tu
You
Tu
When you look at me eye to eye
Quand tu me regardes dans les yeux
Hope you see
J'espère que tu vois
Just how I ride
Comment je chevauche
My destiny
Mon destin
It's all in me
C'est tout en moi
My history and my family
Mon histoire et ma famille
Around the world and across the seas
Autour du monde et à travers les mers
Just like you we're not just one thing
Tout comme toi, nous ne sommes pas juste une chose
Traits and places
Des traits et des lieux
Colorful spaces
Des espaces colorés
Musical languages
Des langues musicales
Beautiful faces
De beaux visages
When they ask you
Quand ils te demandent
What you are
Qui tu es
You respond
Tu réponds
I'm a star
Je suis une étoile
They don't really know what they do
Ils ne savent pas vraiment ce qu'ils font
It's no secret that you are you
Ce n'est pas un secret que tu es toi
When they ask
Quand ils demandent
What you are
Qui tu es
You respond
Tu réponds
I'm a star
Je suis une étoile
They don't really know what they do
Ils ne savent pas vraiment ce qu'ils font
It's no secret that you are you
Ce n'est pas un secret que tu es toi
You are a star
Tu es une étoile
You are a star
Tu es une étoile
You
Tu
You
Tu
It's no secret
Ce n'est pas un secret
I'm just me
Je suis juste moi
A star in the night and its galaxy
Une étoile dans la nuit et sa galaxie
Might not see it yet
Tu ne le vois peut-être pas encore
I belong
J'appartiens
Might see me one day beyond this song
Tu me verras peut-être un jour au-delà de cette chanson
How constellations shift and shed light
Comment les constellations se déplacent et éclairent
Help you see new things that are bright
T'aider à voir de nouvelles choses qui sont brillantes
There are no limits
Il n'y a pas de limites
There are no labels
Il n'y a pas d'étiquettes
There's no stopping us
Il n'y a pas moyen de nous arrêter
We're turning tables
Nous retournons les tables
When they ask you
Quand ils te demandent
What you are
Qui tu es
You respond
Tu réponds
I'm a star
Je suis une étoile
They don't really know what they do
Ils ne savent pas vraiment ce qu'ils font
It's no secret that you are you
Ce n'est pas un secret que tu es toi
When they ask
Quand ils demandent
What you are
Qui tu es
You respond
Tu réponds
I'm a star
Je suis une étoile
They don't really know what they do
Ils ne savent pas vraiment ce qu'ils font
It's no secret that you are you
Ce n'est pas un secret que tu es toi
You are a star
Tu es une étoile
You are a star
Tu es une étoile
You
Tu
You
Tu
You are you
Tu es toi
I am me
Je suis moi
You and me
Toi et moi
Eye 'n eye
Œil à œil
We are X
Nous sommes X
We are Z
Nous sommes Z
We decide who's family
Nous décidons qui est de la famille
Why me?
Pourquoi moi ?
Because I got you
Parce que je t'ai
So get me
Alors prends-moi
You know I got you
Tu sais que je t'ai
So get me
Alors prends-moi
You are you
Tu es toi
I am me
Je suis moi
You and me
Toi et moi
Eye 'n eye
Œil à œil
We are X
Nous sommes X
We are Z
Nous sommes Z
We decide who's family
Nous décidons qui est de la famille
Why me?
Pourquoi moi ?
Because I got you
Parce que je t'ai
So get me
Alors prends-moi
You know I got you
Tu sais que je t'ai
So get me
Alors prends-moi
You know I got you
Tu sais que je t'ai
So get me
Alors prends-moi
You know I got you
Tu sais que je t'ai
So get me
Alors prends-moi
So get me
Alors prends-moi
So get me
Alors prends-moi
So get me
Alors prends-moi
You know I got you
Tu sais que je t'ai
So get me
Alors prends-moi





Авторы: Torrance Esmond, Derrick Okoth, Tommy Shepherd, Kaitlin Mcgaw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.