ALPHAMAMA - 3 x 11 - перевод текста песни на немецкий

3 x 11 - ALPHAMAMAперевод на немецкий




3 x 11
3 x 11
Wait for a minute
Warte eine Minute
If you want to know what's in it
Wenn du wissen willst, was drin steckt
Three times eleven
Dreimal elf
I'm only just beginning to
Ich fange gerade erst an
Show you what I know you know
Dir zu zeigen, was ich weiß, dass du weißt
Show you what I know you know
Dir zu zeigen, was ich weiß, dass du weißt
I know you think you got me 'stood
Ich weiß, du denkst, du hast mich verstanden
Tellin' me the things I should, I could
Sagst mir, was ich tun sollte, könnte
I would have had by now
Ich hätte es schon längst gehabt
Had I just been a little less proud
Wäre ich nur ein bisschen weniger stolz gewesen
Not stood my ground and talked so loud
Hätte nicht auf meinem Standpunkt beharrt und so laut geredet
And did things the way of the crowd
Und die Dinge so gemacht, wie die Masse
But hey,
Aber hey,
I've never been the one to learn a lesson
Ich war noch nie diejenige, die sofort lernt
At the get go, so now I let the stress go,
Also lasse ich jetzt den Stress los,
Identity is simple, I can be cute
Identität ist einfach, ich kann süß sein
That's truth check my dimples
Das ist wahr, sieh meine Grübchen an
Like Prince a sex symbol
Wie Prince, ein Sexsymbol
Stars in my eyes still twinkle till I'm old and I'm wrinkled
Sterne in meinen Augen funkeln immer noch, bis ich alt und faltig bin
I can be new for you or I can be ancient
Ich kann neu für dich sein oder ich kann uralt sein
Patiently persisting to greatness
Geduldig strebend nach Größe
Ageless, infinite resistance to sedateness
Zeitlos, unendlicher Widerstand gegen Biederkeit
Awake bliss, never no fake miss
Wache Glückseligkeit, niemals eine falsche Frau
Race you to famous, to you I dedicate this
Wetteifere mit dir um Ruhm, dir widme ich das
If you ever feel the lateness
Wenn du jemals die Verspätung spürst
Pushed down by the haters
Niedergedrückt von den Hassern
At the bottom of the waitlist
Ganz unten auf der Warteliste
Show me what I know you know
Zeig mir, was ich weiß, dass du weißt
If you ever feel impatient
Wenn du dich jemals ungeduldig fühlst
So close you can taste it
So nah, dass du es schmecken kannst
Turn around and embrace it
Dreh dich um und umarme es
Your greatness, be shameless
Deine Großartigkeit, sei schamlos
Stay woke till the whole world awakens
Bleib wach, bis die ganze Welt erwacht
Wait for a minute
Warte eine Minute
If you want to know what's in it
Wenn du wissen willst, was drin steckt
Three times eleven
Dreimal elf
I'm only just beginning to
Ich fange gerade erst an
Show you what I know you know
Dir zu zeigen, was ich weiß, dass du weißt
Show you what I know you know
Dir zu zeigen, was ich weiß, dass du weißt
Wait for a minute
Warte eine Minute
If you want to know what's in it
Wenn du wissen willst, was drin steckt
Three times eleven
Dreimal elf
I'm only just beginning to
Ich fange gerade erst an
Show you what I know you know
Dir zu zeigen, was ich weiß, dass du weißt
Show you what I know you know
Dir zu zeigen, was ich weiß, dass du weißt
Over the years it appears my career's been
Über die Jahre scheint es, als wäre meine Karriere
Steering off track, second gear keeps holding me back
Vom Weg abgekommen, der zweite Gang hält mich zurück
And to reflect honestly it could've just been that
Und um ehrlich zu reflektieren, könnte es einfach daran gelegen haben
Possibly, philosophically I never really saw it popping off for me
Möglicherweise, philosophisch, habe ich nie wirklich gesehen, dass es für mich abgeht
So what I feel I attract and even though I preach that
Also, was ich fühle, ziehe ich an, und obwohl ich das predige
And yes I do respect that, I'm ready to take the wheel back
Und ja, ich respektiere das, ich bin bereit, das Steuer wieder zu übernehmen
I'm ready to make some real stats
Ich bin bereit, ein paar echte Statistiken zu machen
I said it would shake some real cats, with steel caps
Ich sagte, es würde ein paar echte Kater aufschrecken, mit Stahlkappen
I kick back and just relax myself
Ich lehne mich zurück und entspanne mich einfach
My syntax impacts when I extract myself
Meine Syntax wirkt, wenn ich mich herausziehe
Cold pressed and so fresh, I'm just like oranges
Kaltgepresst und so frisch, ich bin wie Orangen
And the dream seeds planted straight between my breasts
Und die Traumsamen, direkt zwischen meinen Brüsten gepflanzt
And let em grow with every beat and every earnest breath
Und lass sie mit jedem Schlag und jedem aufrichtigen Atemzug wachsen
Every promise ever made to me until I'm dead
Jedes Versprechen, das mir jemals gegeben wurde, bis ich tot bin
Keeping to myself, my family and to my friends
Für mich, meine Familie und meine Freunde
And to the world that needs it most and doesn't make no sense
Und für die Welt, die es am meisten braucht und keinen Sinn ergibt
Every heart beat beats for you until the end
Jeder Herzschlag schlägt für dich bis zum Ende
If you ever feel the lateness
Wenn du jemals die Verspätung spürst
Pushed down by the haters
Niedergedrückt von den Hassern
At the bottom of the waitlist
Ganz unten auf der Warteliste
Show me what I know you know
Zeig mir, was ich weiß, dass du weißt
If you ever feel impatient
Wenn du dich jemals ungeduldig fühlst
So close you can taste it
So nah, dass du es schmecken kannst
Turn around and embrace it
Dreh dich um und umarme es
Your greatness, be shameless
Deine Großartigkeit, sei schamlos
Stay woke till the whole world awakens
Bleib wach, bis die ganze Welt erwacht
Wait for a minute
Warte eine Minute
If you want to know what's in it
Wenn du wissen willst, was drin steckt
Three times eleven
Dreimal elf
I'm only just beginning to
Ich fange gerade erst an
Show you what I know you know
Dir zu zeigen, was ich weiß, dass du weißt
Show you what I know you know
Dir zu zeigen, was ich weiß, dass du weißt






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.