Текст и перевод песни Alphaville - Into the Dark (Demo Remix) [Remaster]

Into the Dark (Demo Remix) [Remaster]

Long view into the dark
Moving your finger
You gonna make it for sure into the dark
Master of duel, rendezvoyeur
This is a walk into the dark
Playing the ball
Roll it on but not too fast

There she goes into the light
Close to your eye
Breaking the mirror
Gone out of sight
Flash in the rain
Sign of a walk into the dark.

В темноту (Демо-ремикс) [Ремастеринг]

Долгий взгляд в темноту.
Движением пальца
Ты точно пройдешь этот путь во тьму.
Мастер дуэли, мастер свиданий,
Это прогулка во тьму.
Играешь в мяч,
Катишь его, но не слишком быстро.

Вот она уходит в свет,
Близко к твоим глазам.
Разбивая зеркало,
Исчезает из виду.
Вспышка в дожде —
Признак пути во тьму.