Текст и перевод песни Alphaville - Like Thunder - 2021 Remaster

If I was a flag I'd have no nation
Just the colours and the wind
And if I was a church I'd have no treasure
Except the prayers and the hyms

And if I was a seagull I'd just rise up, rise up
And carry my soul across the sea
Drifting beyond the horizon
Lost by the ground to be free

If I was a life-boat I'd be waiting all my life
For another stormy day
And if I was a dolphin I'd be playing all my time
Just playing my life away

And if I was a kite I'd just be laughing, laughing
And dragging you up to the sky
Setting you down on a white cloud
While a seagull's floating by, bye bye

Dadda wa da da
Dadda wa da da
Dadda wa da da
Dadda wa da da
Dadda wa da da
Dadda wa da da
Dadda wa da da
Dadda wa da da
Dadda wa da da ba da ba
Aaah wa dawada da da da da da da da da da da

Da da da da da da da day
Dabab da wa dadad da da da

And the silence roars like thunder
And the silence roars like thunder
And the silence roars like thunder
Like thunder, like thunder
Like thunder, like thunder
Like thunder, like thunder
Like thunder, like thunder
Like thunder, like thunder

Если бы я был флагом, у меня не было бы нации
Только цвета и ветер
И если бы я был церковью, у меня не было бы сокровищ
Кроме молитв и гимнов

И если бы я был чайкой, я бы просто встал, встал
И нести мою душу через море
Дрейфуя за горизонт
Потерянный землей, чтобы быть свободным

Если бы я был спасательной шлюпкой, я бы ждал всю свою жизнь
Еще один бурный день
И если бы я был дельфином, я бы играл все свое время
Просто играю в свою жизнь

И если бы я был воздушным змеем, я бы просто смеялся, смеялся
И тащит тебя в небо
Посадить тебя на белое облако
Пока чайка плывет, пока, пока

Дадда ва да да
Дадда ва да да
Дадда ва да да
Дадда ва да да
Дадда ва да да
Дадда ва да да
Дадда ва да да
Дадда ва да да
Это было долго
Ааа ва давада да да да да да да да да да да да

Да да да да да да день
Дабаб да ва дадад дада да да

И тишина гремит, как гром
И тишина гремит, как гром
И тишина гремит, как гром
Как гром, как гром
Как гром, как гром
Как гром, как гром
Как гром, как гром
Как гром, как гром