Текст и перевод песни Alphaville - Crazyshow

Crazyshow

Oh let me live
In a non-stop Crazyshow
From dawn to dusk
On the meadows of happiness
And your billion dollar smile rises up the horizon
In a golden glow
Just like the sun in some Crazyshow
Crazy, crazy...
And I'm dancing on the roof of your mind
In a golden glow...
Go west, dreamcar, gas-mask, superstar
War crime, sun sail, big time, blue whale
Greatest love on TV, telecom, reality
Drag queen, millionaires,
Truth machine and teddybears,
Boop-a-loola, genocides,
Coke coola, Northern lights
Red bobs, ocean liner, big knobs, sweet Regina
Black hole, serialkiller,
Nat King Cole and wishfulfiller
Oh let me live in a non-stop Crazyshow
Oh let me live in a non-stop Crazyshow...
And your billion dollar smile rises up the horizon
In a golden glow
Just like the sun in some Crazyshow
Yes I can see you there (on the roof of your mind)
Yes I can see you there (on the roof of your mind)
Oh let me live
In a non-stop Crazyshow
From dawn to dusk
On the meadows of happiness
And your billion dollar smile rises up the horizon
In a golden glow
Just like the sun in some Crazyshow...

Crazyshow

Oh laisse-moi vivre
Dans un Crazyshow sans arrêt
Du matin au soir
Sur les prés du bonheur
Et ton sourire d'un milliard de dollars se lève à l'horizon
Dans une lueur dorée
Tout comme le soleil dans un Crazyshow
Fou, fou...
Et je danse sur le toit de ton esprit
Dans une lueur dorée...
Va à l'ouest, voiture de rêve, masque à gaz, superstar
Crime de guerre, voile solaire, grand temps, baleine bleue
Plus grand amour à la télé, télécommunications, réalité
Drag queen, millionnaires,
Machine à vérité et ours en peluche,
Boop-a-loola, génocides,
Coke coola, aurores boréales
Bobs rouges, paquebot, gros boutons, douce Regina
Trou noir, tueur en série,
Nat King Cole et celui qui exauce les vœux
Oh laisse-moi vivre dans un Crazyshow sans arrêt
Oh laisse-moi vivre dans un Crazyshow sans arrêt...
Et ton sourire d'un milliard de dollars se lève à l'horizon
Dans une lueur dorée
Tout comme le soleil dans un Crazyshow
Oui, je te vois là-bas (sur le toit de ton esprit)
Oui, je te vois là-bas (sur le toit de ton esprit)
Oh laisse-moi vivre
Dans un Crazyshow sans arrêt
Du matin au soir
Sur les prés du bonheur
Et ton sourire d'un milliard de dollars se lève à l'horizon
Dans une lueur dorée
Tout comme le soleil dans un Crazyshow...