Текст и перевод песни Alphaville - Dance With Me (Empire Remix)

Dance With Me (Empire Remix)

Bailar conmigo
Cuando el calor de la luz se funde acelerando el tiempo
Cuando el rey regresa del lado del a ciudad de marfil
Deja que las imagenes magneticas de las ondas de señales
intermitentes Oh tan rapido
Entonces nunca me conocerás bajo el brillo de la Luna
En un cielo de amantes
Dejaremos nuestras promesas para el final
En un cielo de amantes
Olvidaremos el pasado
Quieres bailar
conmigo en una de esas noches solitarias?
Es mas que un sueño
Tal vez estamos alcanzando los jardines del deleite
Quieres bailar
conmigo en una de esas noches solitarias?
Es mas que un sueño
Tal vez nos estamos ahogando en imperios de deleite
En el polvo de estrellas, amanecer bajo los techos de cristal
Donde los niños solares estan jugando juegos que nunca perderan
Donde los marineros se balencean en las cupulas de luz
Brillando desde el cielo
Ahi me conoceras
cariño,
de cualquier modo.
En un cielo de amantes
Dejaremos nuestras promesas para el final
En un cielo de amantes
Olvidaremos el pasado
Quieres bailar
conmigo en una de esas noches solitarias?
En un cielo de amantes
Dejaremos nuestras promesas para el final
En un cielo de amantes
Olvidaremos el pasado
Quieres bailar
conmigo en una de esas noches solitarias?

Dance With Me (Empire Remix)

Danse avec moi
Lorsque la chaleur de la lumière se fond, accélérant le temps
Lorsque le roi revient du côté de la ville d'ivoire
Laisse les images magnétiques des ondes de signaux
clignotantes Oh, si rapides
Alors tu ne me connaîtras jamais sous la lueur de la lune
Dans un ciel d'amoureux
Nous laisserons nos promesses pour la fin
Dans un ciel d'amoureux
Nous oublierons le passé
Tu veux danser
avec moi dans une de ces nuits solitaires ?
C'est plus qu'un rêve
Peut-être que nous atteignons les jardins du délice
Tu veux danser
avec moi dans une de ces nuits solitaires ?
C'est plus qu'un rêve
Peut-être que nous nous noyons dans des empires de délice
Dans la poussière d'étoiles, l'aube sous les toits de cristal
Où les enfants solaires jouent à des jeux qu'ils ne perdront jamais
Où les marins se balancent dans les coupoles de lumière
Rayonnant depuis le ciel
Là, tu me connaîtras
mon amour,
de toute façon.
Dans un ciel d'amoureux
Nous laisserons nos promesses pour la fin
Dans un ciel d'amoureux
Nous oublierons le passé
Tu veux danser
avec moi dans une de ces nuits solitaires ?
Dans un ciel d'amoureux
Nous laisserons nos promesses pour la fin
Dans un ciel d'amoureux
Nous oublierons le passé
Tu veux danser
avec moi dans une de ces nuits solitaires ?