Текст и перевод песни Alphaville - First Monday in the Y3K
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
First Monday in the Y3K
Premier Lundi de l'An 2000
As
I
walk
these
empty
streets
Alors
que
je
marche
dans
ces
rues
désertes
With
the
remains
of
warfare
scattered
on
the
ground
Avec
les
restes
de
la
guerre
éparpillés
sur
le
sol
And
I
tried
to
remember
your
face
J'ai
essayé
de
me
souvenir
de
ton
visage
An
empty
page
in
my
diary
Une
page
blanche
dans
mon
journal
intime
And
I
tried
to
remember
all
the
ways
Et
j'ai
essayé
de
me
souvenir
de
toutes
les
façons
Which
now
belong
to
the
past
Qui
appartiennent
maintenant
au
passé
Many
ways,
many
days
have
gone
by
Beaucoup
de
chemins,
beaucoup
de
jours
se
sont
écoulés
And
your
face
became
an
empty
page
in
my
diary
Et
ton
visage
est
devenu
une
page
blanche
dans
mon
journal
intime
And
my
life
lies
there
Et
ma
vie
est
là
Split
up
into
a
million
pages
Divisée
en
un
million
de
pages
Always
a
moment
in
front
of
me
Toujours
un
instant
devant
moi
Racing
with
the
speed
of
light
Courant
à
la
vitesse
de
la
lumière
And
i
tried
to
remember
all
the
ways
Et
j'ai
essayé
de
me
souvenir
de
toutes
les
façons
Which
now
belong
to
the
past...
Qui
appartiennent
maintenant
au
passé...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: rainer bloss, marian gold
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.