Текст и перевод песни Alphaville - Giants
I
hate
to
sleep,
but
I
love
to
dream
Je
déteste
dormir,
mais
j'adore
rêver
It
drives
me
to
places,
that
I've
never
seen
Cela
m'emmène
dans
des
endroits
que
je
n'ai
jamais
vus
My
mind
is
in
flames,
I
pray
they
will
stay
Mon
esprit
est
en
flammes,
je
prie
pour
qu'elles
restent
If
you
felt
this
fire,
you
know
what
i'm
saying
Si
tu
ressentais
ce
feu,
tu
saurais
ce
que
je
veux
dire
So,
here
is
my
plan,
for
a
journey
so
brief
Alors
voici
mon
plan,
pour
un
voyage
si
bref
On
the
ship
of
your
follies,
as
soon
as
you
can
Sur
le
navire
de
tes
folies,
dès
que
tu
pourras
Worn
out
propulsion,
will
fall
into
one
(fall
into
one)
La
propulsion
usée,
tombera
dans
un
(tombera
dans
un)
Don't
care
where
we
are
going
, before
we
are
gone
Peu
importe
où
nous
allons,
avant
que
nous
ne
soyons
partis
And
we're
masqueraders,
much
bigger
than
life
Et
nous
sommes
des
masqués,
bien
plus
grands
que
la
vie
So
full
of
desire,
don't
let
it
die
Si
plein
de
désir,
ne
le
laisse
pas
mourir
And
we
can
be
giants,
although
we're
so
small
Et
nous
pouvons
être
des
géants,
même
si
nous
sommes
si
petits
Cause
nobody's
perfect,
nobody's
perfect
at
all
Parce
que
personne
n'est
parfait,
personne
n'est
parfait
du
tout
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MARTIN IAN LISTER, LORENZO TERNELLI, MARIAN GOLD, ANDREAS SCHWARZ-RUSCZYNSKI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.