Текст и перевод песни Alphaville - Roll Away the Stone

Roll Away the Stone

Baby, if you say you still care, i follow you most anywhere
Roll away the stone, roll away the stone
And in the darkest night, i′ll keep you safe and alright
Roll away the stone, roll away the stone
Won't you roll away the stone, why be cold and so alone
Won′t you roll away the stone, don't you let it lie
No matter if fools say we can't win, i know i′ll fall in love again
Roll away the stone, roll away the stone
So sing, we still got a chance, baby for love and sweet romance
Roll away the stone, roll away the stone
Won′t you roll away the stone...
.Don't you let it die
Just kick it away.
Ian hunter/1973

Окати камнем

Милая, если ты скажешь, что тебе все еще не все равно, я последую за тобой куда угодно
Окати камнем, окати камнем
И в самую темную ночь, я сохраню тебя в безопасности
Окати камнем, окати камнем
Не окатишь ли ты камнем, зачем быть холодной и такой одинокой
Не окатишь ли ты камнем, не оставляй его лежать
Неважно, если глупцы говорят, что мы не можем победить, я знаю, что снова влюблюсь
Окати камнем, окати камнем
Так пой, у нас все еще есть шанс, милая, на любовь и сладкий роман
Окати камнем, окати камнем
Не окатишь ли ты камнем...
...Не дай ему умереть
Просто отбрось его.
Иэн Хантер/1973