Текст и перевод песни Alphaville - Those Wonderful Things

Those Wonderful Things

Some days you run, run, run
You never stop and when you stop
You're too tired to think about anything.
But some day, when you finally stop,
You're able to think and wonder about your
Breathless running
And if i could have a christmas wish come true...
I would wish for nothing but (for) wonderful things
And in your life, which is so precious to me,
May troubles, worries never linger;
May they only make you stronger...
And may you rise each day with sunlight
In your heart
And success on your path
And answers to your prayers
And that smile
That i love to see
Always there...
In your eyes...
And if i could have a christmas wish come true...
I would wish for nothing but (for) wonderful things
And in your life, which is so precious to me,
May troubles, worries never linger;
May they only make you stronger...
...and able and wise
...and able and wise
...and able and wise
And if i could have a christmas wish come true...
I would wish for nothing but (for) wonderful things
And in your life, which is so precious to me,
May troubles, worries never linger;
May they only make you stronger...
...those wonderful things
...stronger
...those wonderful things
...stronger
...those wonderful things
...stronger
...those wonderful things

Эти прекрасные вещи

Иногда ты бежишь, бежишь, бежишь
Никогда не останавливаешься, а когда останавливаешься,
Ты слишком устала, чтобы думать о чем-либо.
Но однажды, когда ты наконец остановишься,
Ты сможешь подумать и поразмышлять о своем
Захватывающем беге
И если бы у меня могло исполниться рождественское желание...
Я бы не пожелал ничего, кроме прекрасных вещей
И в твоей жизни, которая так дорога мне,
Пусть беды, тревоги никогда не задерживаются;
Пусть они только сделают тебя сильнее...
И пусть каждый твой день начинается с солнечного света
В твоем сердце
И с успехом на твоем пути
И с ответами на твои молитвы
И с той улыбкой
Которую я так люблю видеть
Всегда...
В твоих глазах...
И если бы у меня могло исполниться рождественское желание...
Я бы не пожелал ничего, кроме прекрасных вещей
И в твоей жизни, которая так дорога мне,
Пусть беды, тревоги никогда не задерживаются;
Пусть они только сделают тебя сильнее...
...способной и мудрой
...способной и мудрой
...способной и мудрой
И если бы у меня могло исполниться рождественское желание...
Я бы не пожелал ничего, кроме прекрасных вещей
И в твоей жизни, которая так дорога мне,
Пусть беды, тревоги никогда не задерживаются;
Пусть они только сделают тебя сильнее...
...этих прекрасных вещей
...сильнее
...этих прекрасных вещей
...сильнее
...этих прекрасных вещей
...сильнее
...этих прекрасных вещей