Alphein - What Can I Do? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alphein - What Can I Do?




What Can I Do?
Que puis-je faire ?
I hear my works don't get me into heaven (Heaven)
J'entends que mes œuvres ne me conduisent pas au paradis (Paradis)
And there's nothing I can do
Et il n'y a rien que je puisse faire
To be righteous, not one thing oh
Pour être juste, aucune chose oh
I'm already accepted
Je suis déjà accepté
Never neglected
Jamais négligé
Always connected
Toujours connecté
Forever indebted
Pour toujours redevable
But what can I do for You
Mais que puis-je faire pour toi
What can I do, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
And that's the question, oh
Et c'est la question, oh
I just wanna serve You
Je veux juste te servir
I just wanna to love You right
Je veux juste t'aimer correctement
Thought mistakes kept me from you, but I been so wrong
J'ai pensé que mes erreurs m'avaient séparé de toi, mais je me suis trompé
But You love me for me
Mais tu m'aimes pour ce que je suis
So let me love You for You
Alors laisse-moi t'aimer pour ce que tu es
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
To love You right (But I been so wrong) to love You right
Pour t'aimer correctement (Mais je me suis trompé) pour t'aimer correctement
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
To love You right, to love You right
Pour t'aimer correctement, pour t'aimer correctement
Bright screen, dark room
Écran lumineux, pièce sombre
Scrolling through things I use to do
Défilement à travers les choses que j'avais l'habitude de faire
I'm ashamed of myself
J'ai honte de moi
But You never pushed me away, oh yeah
Mais tu ne m'as jamais repoussé, oh oui
Why do You still love me the same
Pourquoi m'aimes-tu toujours de la même façon
I'm already accepted
Je suis déjà accepté
Never neglected
Jamais négligé
Always connected
Toujours connecté
Forever indebted
Pour toujours redevable
But what can I do for You
Mais que puis-je faire pour toi
What can I do, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
And that's the question, oh
Et c'est la question, oh
I just wanna serve You
Je veux juste te servir
I just wanna to love You right
Je veux juste t'aimer correctement
Thought mistakes kept me from you, but I been so wrong
J'ai pensé que mes erreurs m'avaient séparé de toi, mais je me suis trompé
But You love me for me
Mais tu m'aimes pour ce que je suis
So let me love You for You
Alors laisse-moi t'aimer pour ce que tu es
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
To love You right (But I been so wrong) to love You right
Pour t'aimer correctement (Mais je me suis trompé) pour t'aimer correctement
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
To love You right, to love You right
Pour t'aimer correctement, pour t'aimer correctement
My spirit and my mind saying different things
Mon esprit et mon cœur disent des choses différentes
Oh but I know You never let me go
Oh, mais je sais que tu ne m'as jamais laissé partir
Questioning what I can bring to You
Je me questionne sur ce que je peux t'apporter
Never left my side, so
Tu n'as jamais quitté mon côté, alors
What can I do to love You, what can I do to love You
Que puis-je faire pour t'aimer, que puis-je faire pour t'aimer
What can I do to love You right, to love You right, oh
Que puis-je faire pour t'aimer correctement, pour t'aimer correctement, oh
What can I do to love You (Already accepted)
Que puis-je faire pour t'aimer (Déjà accepté)
What can do I love You (Never neglected)
Que puis-je faire pour t'aimer (Jamais négligé)
What can I do to love You right (Always connected)
Que puis-je faire pour t'aimer correctement (Toujours connecté)
To love You right, oh
Pour t'aimer correctement, oh
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
To love You right (But I been so wrong) to love You right
Pour t'aimer correctement (Mais je me suis trompé) pour t'aimer correctement
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
What can I, what can I do
Que puis-je faire, que puis-je faire
To love You right, to love You right
Pour t'aimer correctement, pour t'aimer correctement





Авторы: James Edward Cartwright, Alphein Koshy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.