Текст и перевод песни Alpines - Zero

Zero

I know this is the last time
Your eyes will meet mine
Feels like the first time was so long ago
I know that without you
Things will be so blue
Why can't we hold on to what we had before

I can't breathe when there's no air
Between us
I've been losing you this whole time
What's running now

Without you I've got zero, I've got zero
Without you I've got zero, I've got zero

I know that I've been foolish,
I know that I forgot
I never should have let go,
Never been so lost
I know it's just four letters
I should've done better
I should've held on like I was gonna do forever

I can't breathe when there's no air
Between us
I've been losing you this whole time
What's running now

Without you I've got zero, I've got zero
Without you I've got zero, I've got zero

I don't wanna mess it up, again
Don't wanna have to face the end
Don't wanna show the truth in my eyes
I don't wanna be the runaway
It would hurt more if I stay
I just wanted us to fly

Without you I've got zero, I've got zero
Without you I've got zero, I've got zero
Without you I've got zero, I've got zero
Without you I've got zero, I've got zero

Zéro

Je sais que c'est la dernière fois
Que tes yeux croiseront les miens
J'ai l'impression que la première fois était il y a si longtemps
Je sais que sans toi
Tout sera si bleu
Pourquoi ne pouvons-nous pas nous accrocher à ce que nous avions avant

Je ne peux pas respirer quand il n'y a pas d'air
Entre nous
Je te perds depuis tout ce temps
Qu'est-ce qui se passe maintenant

Sans toi, j'ai zéro, j'ai zéro
Sans toi, j'ai zéro, j'ai zéro

Je sais que j'ai été stupide,
Je sais que j'ai oublié
Je n'aurais jamais dû te laisser partir,
Jamais été aussi perdue
Je sais que ce ne sont que quatre lettres
J'aurais dû faire mieux
J'aurais dû m'accrocher comme si j'allais le faire pour toujours

Je ne peux pas respirer quand il n'y a pas d'air
Entre nous
Je te perds depuis tout ce temps
Qu'est-ce qui se passe maintenant

Sans toi, j'ai zéro, j'ai zéro
Sans toi, j'ai zéro, j'ai zéro

Je ne veux pas tout gâcher, encore
Je ne veux pas avoir à faire face à la fin
Je ne veux pas montrer la vérité dans mes yeux
Je ne veux pas être celle qui s'enfuit
Cela me ferait plus mal si je restais
Je voulais juste que nous volions

Sans toi, j'ai zéro, j'ai zéro
Sans toi, j'ai zéro, j'ai zéro
Sans toi, j'ai zéro, j'ai zéro
Sans toi, j'ai zéro, j'ai zéro