Текст и перевод песни Alquimia La Sonora Del XXI - Cañonazo

Cañonazo

Que cañonazo
Alquimia
Hay una jovenciya que es la atraccion
Popular en la habana
Donde quiera que pasa
Donde quiera que va
No se oye mas que decir
Sonaron los cañonazos
Sonaron los cañonazos
Sonaron los cañonazos
(Cañonazos sonaron los cañonazos)
Rumbero bueno la rumba te llama
Pa que baile cañonazo nene
(Cañonazos sonaron los cañonazos)
(Cañonazos sonaron los cañonazos)
Ay sonerito sonerito de ahora
La rumba del cañonazo sabrosa

Alquimia
De las calles de la habana todos tiene que decir
Todos tiene que decir pero de muy buena gana
Como si esto fuera poco es la nota del momento
El comentario que tiene la esquina del movimiento
De las calles de la habana todos tiene que decir
Todos tiene que decir pero de muy buena gana
Como si esto fuera poco es la nota del momento
El comentario que tiene la esquina del movimiento
(Cual sera cual sera la esquina del movimiento)
El otro dia vi yo a un pollito caminando y
Un viejo que habia mirando de pronto
Se desmayo
(Cual sera cual sera la esquina del movimiento)
Caballero que caliente la esquina del movimiento
(Cual sera cual sera la esquina del movimiento)
(Cual sera cual sera la esquina del movimiento)
Caballero que sabrosa la esquina del movimiento
(Cual sera cual sera la esquina del movimiento)

Cañonazo

Quel coup de canon
Alquimia
Il y a une jeune fille qui est l'attraction
Populaire à La Havane
Partout où elle passe
Partout où elle va
On n'entend que dire
Les coups de canon ont retenti
Les coups de canon ont retenti
Les coups de canon ont retenti
(Les coups de canon ont retenti)
Bon danseur, la rumba t'appelle
Pour que tu danses un cañonazo mon petit
(Les coups de canon ont retenti)
(Les coups de canon ont retenti)
Oh, petit musicien, musicien d'aujourd'hui
La rumba du cañonazo savoureuse

Alquimia
Dans les rues de La Havane, tout le monde doit dire
Tout le monde doit dire, mais avec grand plaisir
Comme si cela ne suffisait pas, c'est la note du moment
Le commentaire que l'on retrouve au coin du mouvement
Dans les rues de La Havane, tout le monde doit dire
Tout le monde doit dire, mais avec grand plaisir
Comme si cela ne suffisait pas, c'est la note du moment
Le commentaire que l'on retrouve au coin du mouvement
(Quel sera, quel sera le coin du mouvement)
L'autre jour, j'ai vu un petit poulet marcher et
Un vieil homme qui regardait, soudain
S'est évanoui
(Quel sera, quel sera le coin du mouvement)
Monsieur, comme il fait chaud au coin du mouvement
(Quel sera, quel sera le coin du mouvement)
(Quel sera, quel sera le coin du mouvement)
Monsieur, comme il est savoureux le coin du mouvement
(Quel sera, quel sera le coin du mouvement)