Текст и перевод песни Alquimia La Sonora Del XXI - Me Voy Pa' La Habana

Me Voy Pa' La Habana

Yo no soy de por aquí, yo soy muy barranquillero
Yo no soy de por aquí, yo soy un barranquillero
Nadie se meta conmigo, que yo con nadie me meto
Ay, nadie se meta conmigo, que yo con nadie me meto

Ay, me voy pa' La Habana y no vuelvo más
El amor de Carmela me va a matar
Que yo me voy pa' La Habana y no vuelvo más
El amor de Carmela me va a matar

Para la mujer cubana traigo un ramillete de flores
Para la mujer cubana traigo un ramillete de flores
Y con ella las canciones, de mi tierra colombiana
Y con ella las canciones, de mi tierra colombiana

Ay, me voy pa' La Habana y no vuelvo más
El amor de Carmela me va a matar
Que yo me voy pa' La Habana y no vuelvo más
El amor de Carmela me va a matar

Para la mujer cubana traigo un ramillete de flores
Para la mujer cubana traigo un ramillete de flores
Y con ella las canciones, de mi tierra colombiana
Y con ella las canciones, de mi tierra colombiana

Ay, me voy pa' La Habana y no vuelvo más
El amor de Carmela me va a matar
Que yo me voy pa' La Habana y no vuelvo más
El amor de Carmela me va a matar

Я уезжаю в Гавану

Я не местный, я из Барранкильи
Я не местный, я из Барранкильи
Пусть никто не связывается со мной, я ни с кем не связываюсь
Ой, пусть никто не связывается со мной, я ни с кем не связываюсь

Ой, я уезжаю в Гавану и больше не вернусь
Любовь Кармелы меня убьет
Да, я уезжаю в Гавану и больше не вернусь
Любовь Кармелы меня убьет

Для кубинской женщины я везу букет цветов
Для кубинской женщины я везу букет цветов
И вместе с ним песни моей колумбийской земли
И вместе с ним песни моей колумбийской земли

Ой, я уезжаю в Гавану и больше не вернусь
Любовь Кармелы меня убьет
Да, я уезжаю в Гавану и больше не вернусь
Любовь Кармелы меня убьет

Для кубинской женщины я везу букет цветов
Для кубинской женщины я везу букет цветов
И вместе с ним песни моей колумбийской земли
И вместе с ним песни моей колумбийской земли

Ой, я уезжаю в Гавану и больше не вернусь
Любовь Кармелы меня убьет
Да, я уезжаю в Гавану и больше не вернусь
Любовь Кармелы меня убьет