Текст и перевод песни Alrima feat. DJ Wanted - Faut pas déconner

Faut pas déconner

Mais faut pas déconner
Joue pas au gros bonnet
Tu te feras détrôné
Faudrait mieux raisonner
Non faut pas déconner
Me la fait pas tu me connais

N'ai pas l'air étonné
On sait que tu te reconnais
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer
On ne peut pas cautionner
T'es pas un exemple à donner
J'ai grandi en banlieue

Tu peux lire la routine l'amertume à travers la rétine de mes yeux
Parmi les victimes du système
Je suis le narrateur du pourquoi
Ces modes de vie on en connais tous le cause mais bon voilà quoi!
Faut faire quelque chose pour nos rejetons
Et si je t'en parle c'est parce que nos mères ont les jetons

Avis a la génération de moutons dix à la vingtaine
Tourne le bouton faites attention message très important
Considère ces informations comme une alerte
Toi t'es en pleine formation avant que mon pouls soit déclaré inerte
Et m'incombe de t'éviter de courir droit à ta perte
Dans ce monde blessé d'illusions la plaie bien ouverte

En plus de la télévision et l'influence que porte le mauvais exemple
Sur le bitume, l'engrenage est de plus en plus ample
Mais qui est l'exemple?
Est-ce celui qui s'instruit se détruit en séjournant en tôle
En faisant du mal à autrui
Mais qui est l'exemple?
Celle qui s'instruit se détruit

En pensant qu'à se divertir de mecs et de boîte de nuit
Eh eh eh eh oh oh oh oh!
Mais faut pas déconner
Joue pas au gros bonnet
Tu te feras détrôné
Faudrait mieux raisonner

Non faut pas déconner
Me la fait pas tu me connais
N'ai pas l'air étonné
On sait que tu te reconnais
Passer sa vie à zoner
Racailler, consommer

On ne peut pas cautionner
T'es pas un exemple à donner
Mais qui est l'exemple?
A tous les grands frères, toutes les grandes sœurs
Servons de modèle à nos petits frères, à nos petites sœurs

Don't Mess Around

Don't mess around
Don't act the big shot
You'll be dethroned
You should think more clearly
No, don't mess around
Don't play me, you know me

Don't look surprised
We know you recognize yourself
Spending your life hanging out
Acting tough, consuming
We can't support this
You're not a good example
I grew up in the suburbs

You can read the routine, the bitterness through the retinas of my eyes
Among the victims of the system
I am the narrator of why
These lifestyles, we all know the cause, but here's the thing!
We have to do something for our children
And if I'm talking to you, it's because our mothers are worried

Attention to the younger generation of sheep, ten to twenty years old
Turn the button, pay attention, very important message
Consider this information an alert
You're in training before my pulse is pronounced inert
And it's up to me to prevent you from running straight to your doom
In this wounded world of illusions, the wound is wide open

In addition to television and the influence of bad examples
On the streets, the cycle is getting bigger
But who is the example?
Is it the one who educates himself, destroys himself by staying in prison
By harming others
But who is the example?
The one who educates herself, destroys herself

By thinking only of having fun with guys and nightclubs
Eh eh eh eh oh oh oh oh!
But don't mess around
Don't act the big shot
You'll be dethroned
You should think more clearly

No, don't mess around
Don't play me, you know me
Don't look surprised
We know you recognize yourself
Spending your life hanging out
Acting tough, consuming

We can't support this
You're not a good example
But who is the example?
To all the older brothers, all the older sisters
Let's be role models for our younger brothers, for our younger sisters