Текст и перевод песни Alrima - Cavalier

Cavalier

Всадник

Yenn Beats

Ah, ah, ah, ah

А, а, а, а

Ah, ah, ah, ah

А, а, а, а

Эй

Bébé, j'suis pas comme les autres, j'suis pas comme tous mes potes

Детка, я не такой, как другие, я не такой, как все мои друзья

Moi, j'suis toujours dans la zone, j'veille sur toi, discret comme Batman

Я всегда в зоне, я слежу за тобой, незаметно, как Бэтмен

T'es pas comme ces folles, t'es fraîche et t'as des formes, toi

Ты не такая, как эти сумасшедшие, ты свежая и у тебя классная фигура

Ramène toutes tes copines, elles n'ont pas l'niveau devant toi

Приводи всех своих подруг, они не дотягивают до тебя

Et n'écoute pas c'que disent les gens, jaloux d'nous deux, c'est pas méchant

И не слушай, что говорят люди, завидуют нам обоим, ничего личного

Les mettre d'accord, ça prend du temps, les mettre KO, j'peux l'faire maintenant

Чтобы с ними договориться, нужно время, чтобы их вырубить, я могу сделать это прямо сейчас

Prends ma main, on va s'en aller, s'en aller, quitter l'quartier sans se retourner, retourner

Возьми меня за руку, мы уйдем, уйдем, покинем район, не оглядываясь назад

Éteindre mon phone ou le jeter, le jeter, pour le bonheur, j'ai les jetons, les jetons

Выключить телефон или выбросить его, выбросить, ради счастья, я весь дрожу

Moi, j'ai tout gagné (gagné), ouais, c'est décidé (ya)

Я все выиграл (выиграл), да, решено (да)

J'te veux toute l'année (ah bon?), là, c'est décidé

Я хочу тебя весь год (правда?), вот, решено

Ma chérie, j'aime quand t'es loca, j'suis ton cavalier

Моя дорогая, мне нравится, когда ты не в себе, я твой всадник

Dior, Zanotti Giuseppe, tout t'va, même Cavalli

Dior, Zanotti Giuseppe, тебе все идет, даже Cavalli

Celui qui t'cherche des problèmes, on va l'faire cavaler

Того, кто ищет у тебя проблем, мы заставим бежать

J'serai bien plus que ton mec, je serai ta famille

Я буду больше, чем просто твой парень, я буду твоей семьей

T'es pas comme les autres, toi, t'es mon cavalier

Ты не такая, как другие, ты мой всадник

Gucci, Versace, Vuitton Louis et Cavalli

Gucci, Versace, Louis Vuitton и Cavalli

J'veux les enfants, easy money, bébé, la son-mai

Я хочу детей, легких денег, детка, клянусь

Bien plus que ta meuf, je s'rai ta cavalière

Больше, чем просто твоя девушка, я буду твоей всадницей

J'suis pas comme les autres, moi, ouais, ouais

Я не такой, как другие, да, да

Tout est toujours ice, vas-y, viens, on whine, whine

Все всегда классно, давай, пойдем, потанцуем

Oh, mon bébé fait du sale, pas de pétasses dans l'side

О, моя малышка ведет себя плохо, никаких других девчонок рядом

Faudra quelques billets violets, après, on s'taille

Нужны будут фиолетовые купюры, потом мы свалим

Il m'dit "Habibi habibi, je t'aime ma chérie, ma chérie"

Он говорит мне: "Хабиби, хабиби, я люблю тебя, моя дорогая, моя дорогая"

J'ai capté son délire et peut-être bien qu'c'est pour la vie

Я поняла его бред, и, возможно, это на всю жизнь

Le pire, le meilleur et le meilleur du pire

Худшее, лучшее и лучшее из худшего

Tu tires, je tire, y'aura du monde à terre

Ты стреляешь, я стреляю, на земле будет много народу

Oh, mais vas-y, laisse tomber

О, да ладно, забей

Ceux qui croient nous séparer mais laisse tomber

На тех, кто хочет нас разлучить, просто забей

Mon cœur était brisé, tu l'as rassemblé

Мое сердце было разбито, ты его собрала

Tu peux toujours chercher celle qui m'ressemble

Ты можешь продолжать искать ту, которая похожа на меня

Oh, mais vas-y, laisse tomber

О, да ладно, забей

Ceux qui croient nous séparer mais laisse tomber

На тех, кто хочет нас разлучить, просто забей

Ton cœur était brisé, je l'ai rassemblé

Твое сердце было разбито, я его собрал