Текст и перевод песни Alrima feat. Sheyraz - Loin d'elle
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Elle
sait
que
j'aime
pas
trop
quand
je
suis
loin
d'elle
Она
знает,
что
мне
не
очень
нравится,
когда
я
нахожусь
вдали
от
нее.
Elle
contrôle
tout
le
réseau,
tout
le
cartel
Она
контролирует
всю
сеть,
весь
картель
Combien
de
jaloux
veulent
que
je
m'écarte
d'elle
Сколько
ревнивцев
хотят,
чтобы
я
отдалился
от
нее
Combien
de
lune
il
faut
que
je
décroche
pour
que
je
sois
près
d'elle
Сколько
луны
мне
нужно,
чтобы
снять
трубку,
чтобы
быть
рядом
с
ней
Je
suis
pas
un
mec
à
meufs,
je
suis
le
mec
à
toi
Я
не
парень
для
девушек,
я
твой
парень.
Tu
m'as
connu
j'avais
pas
un
dans
le
Mégane
trois
Ты
знал
меня,
у
меня
не
было
ни
одного
в
третьем
квартале.
J'avais
pas
un,
j'avais
pas
deux,
j'avais
pas
trois
У
меня
не
было
ни
одного,
ни
двух,
ни
трех.
Pour
moi
te
fréquenter,
j'avais
pas
le
droit
Я
не
имел
права
встречаться
с
тобой.
Je
vendais
des
sachets,
les
ienclits
achètent
Я
продавал
пакетики,
покупал
иенклицы.
Je
taffais
à
côté,
je
rentrais
j'étais
HS
Я
сидел
рядом,
я
шел
домой,
я
был
в
порядке.
Moi
aussi
je
voulais
te
faire
monter
dans
le
classe
S
Я
тоже
хотел,
чтобы
ты
попала
в
S-класс.
Mais
toi
il
te
fallait
rien,
tu
m'aimais
même
dans
la
hess
Но
тебе
ничего
не
было
нужно,
ты
даже
любил
меня
в
Гессе.
Elle
sait
que
j'aime
pas
trop
quand
je
suis
loin
d'elle
Она
знает,
что
мне
не
очень
нравится,
когда
я
нахожусь
вдали
от
нее.
Elle
contrôle
tout
le
réseau,
tout
le
cartel
Она
контролирует
всю
сеть,
весь
картель
Combien
de
jaloux
veulent
que
je
m'écarte
d'elle
Сколько
ревнивцев
хотят,
чтобы
я
отдалился
от
нее
Combien
de
lune
il
faut
que
je
décroche
pour
que
je
sois
près
d'elle
Сколько
луны
мне
нужно,
чтобы
снять
трубку,
чтобы
быть
рядом
с
ней
Tu
m'as
aidée
dans
ma
vie
je
serai
reconnaissant
Ты
помогла
мне
в
моей
жизни,
я
буду
благодарен.
Si
je
dors
avec
toi,
je
ramènerai
les
croissants
Если
я
буду
спать
с
тобой,
я
принесу
круассаны
обратно
Si
ils
veulent
notre
tune
c'est
qu'on
est
déclassé
Если
им
нужна
наша
мелодия,
значит,
мы
сняты
с
производства.
Si
je
te
dis
chut
c'est
que
les
keufs
sont
passés
Если
я
скажу
тебе
тихо,
это
значит,
что
кефы
прошли.
Maintenant
je
m'en
suis
sorti
grâce
à
la
zique
moi
Теперь
я
справился
с
этим
благодаря
Зике
себя
J'ai
percé
viens
on
danse
et
vas
y
zouk
moi
Я
прокололся
давай,
мы
потанцуем,
и
иди
за
мной.
Et
tous
les
gros
tar-pé
je
les
zooms
plus
И
все
большие
тары
я
увеличиваю
их
больше
Je
vais
devenir
proprio
grâce
à
la
zoomba
Я
собираюсь
стать
владельцем
благодаря
zoomba
Alrima
& Sheyraz]
Альрима
И
Шейраз]
Elle
sait
que
j'aime
pas
trop
quand
je
suis
loin
d'elle
Она
знает,
что
мне
не
очень
нравится,
когда
я
нахожусь
вдали
от
нее.
Elle
contrôle
tout
le
réseau,
tout
le
cartel
Она
контролирует
всю
сеть,
весь
картель
Combien
de
jaloux
veulent
que
je
m'écarte
d'elle
Сколько
ревнивцев
хотят,
чтобы
я
отдалился
от
нее
Combien
de
lune
il
faut
que
je
décroche
pour
que
je
sois
près
d'elle
Сколько
луны
мне
нужно,
чтобы
снять
трубку,
чтобы
быть
рядом
с
ней
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abdelahad Ezaime, Faouzi Saddouki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.