Alrima - Madame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alrima - Madame




Madame
Missus
Depuis petit on se connaît
We've known each other since we were young
On se cherche sans se trouver
We seek each other without finding
Tu as tout ce qui me plait, au bout d′un moment faut l'avouer
You have everything I like, at one point I must confess
J′sais qu'c'est pas facile de mettre d′accord ta famille
I know it's not easy to get your family to agree
J′sais qu'c′est cuit, mais j'persiste
I know it's done, but I persist
J′lâche pas l'affaire
I don’t give up
Imagine toi au bord de mer
Imagine yourself at the seaside
Que personne se mêle d′ nos affaires
That nobody interferes in our business
Pendant qu'ils parlent on a autre chose à faire
While they talk we have something else to do
Malalalade quand tu n'es pas
Sick when you're not there
Je chante seul lalalala
I sing alone
Suis moi le temps d′une balalade
Follow me for a walk
Viens on se balalade
Come on let's go for a walk
Pour les autres j′suis pas
For others I'm not there
Toi et moi ohlala
You and me ohlala
T'es pas ma meuf t′es ma madame
You're not my chick you're my missus
Viens on se balalade
Come on let's go for a walk
Pour les autres j'suis pas
For others I'm not there
Toi et moi ohlala
You and me ohlala
T′es pas ma meuf t'es ma madame
You're not my chick you're my missus
T′es ma madame
You're my missus
T'es pas ma meuf t'es ma madame
You're not my chick you're my missus
T′es ma madame
You're my missus
T′es pas ma meuf t'es ma madame
You're not my chick you're my missus
J′te veux toi, tout le temps
I want you, all the time
On voyage où? J'suis partant
Where do we travel? I'm up for it
L′eau bleu nous attend
The blue water awaits us
J'te séduis au premier quart temps
I seduce you on the first quarter time
T′es à moi, j'suis à toi
You're mine, I'm yours
C'est la base, c′est comme ça
That's the base, that's how it is
T′es pas là, j'suis pas bien, j′suis dans l'mal, c′est la cata
You're not there, I'm not well, I'm in a bad way, it's a disaster
On s'lâche plus, main dans la main
We don't let go anymore, hand in hand
Et les mêmes tenues
And the same outfits
Elle m′a mis les menottes, j'suis un détenu
She put the handcuffs on me, I'm an inmate
Tu seras pas déçue
You won't be disappointed
J'vais purger ma peine
I'll serve my sentence
J′sais qu′on s'aime
I know we love each other
Ils veulent nous couper les ailes
They want to cut our wings
Viens qu′on traîne à 2 dans ciel
Come on let's hang out in the sky
Oh ouais ouais ouais
Oh yeah yeah yeah
Oh ouais ouais ouais
Oh yeah yeah yeah
Viens on se balalade
Come on let's go for a walk
Pour les autres j'suis pas
For others I'm not there
Toi et moi ohlala
You and me ohlala
T′es pas ma meuf t'es ma madame
You're not my chick you're my missus
Viens on se balalade
Come on let's go for a walk
Pour les autres j′suis pas
For others I'm not there
Toi et moi ohlala
You and me ohlala
T'es pas ma meuf t'es ma madame
You're not my chick you're my missus
T′es ma madame
You're my missus
T′es pas ma meuf t'es ma madame
You're not my chick you're my missus
T′es ma madame
You're my missus
T'es pas ma meuf t′es ma madame
You're not my chick you're my missus
Malalalade, quand tu n'es pas
Sick when you're not there
Je chante seul lalalala
I sing alone
Suis moi le temps d′une balalade
Follow me for a walk
Viens on se balalade
Come on let's go for a walk
Pour les autres j'suis pas
For others I'm not there
Toi et moi ohlala
You and me ohlala
T'es pas ma meuf t′es ma madame
You're not my chick you're my missus
Viens on se balalade
Come on let's go for a walk
Pour les autres j′suis pas
For others I'm not there
Toi et moi ohlala
You and me ohlala
T'es pas ma meuf t′es ma madame
You're not my chick you're my missus
T'es ma madame
You're my missus
T′es pas ma meuf t'es ma madame
You're not my chick you're my missus
T′es ma madame
You're my missus
T'es pas ma meuf t'es ma madame
You're not my chick you're my missus
Viens on se balalade
Come on let's go for a walk
Pour les autres j′suis pas
For others I'm not there
Toi et moi ohlala
You and me ohlala
T′es pas ma meuf t'es ma madame
You're not my chick you're my missus
Viens on se balalade
Come on let's go for a walk
Pour les autres j′suis pas
For others I'm not there
Toi et moi ohlala
You and me ohlala
T'es pas ma meuf t′es ma madame
You're not my chick you're my missus





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.