Текст и перевод песни Alsou - Dance In The Night
Подойди
ко
мне
так
близко
Approche-toi
de
moi
de
si
près
Чтобы
было
слышно
Pour
que
j'entende
Как
дышишь
ты
сейчас,
мой
родной
Comme
tu
respires
maintenant,
mon
chéri
Потанцуй
со
мной
сегодня
Viens
danser
avec
moi
aujourd'hui
Как
будто
мы
свободны
Comme
si
nous
étions
libres
От
гравитации
земной
De
la
gravité
de
la
terre
А
дальше
будь,
что
будет
Et
puis
que
la
volonté
de
Dieu
s'accomplisse
Давай
в
этой
минуте
Restons
dans
ce
moment
Запомним,
что
такое
любовь
Rappelons-nous
ce
qu'est
l'amour
Твой
поцелуй
в
запястье
Ton
baiser
sur
mon
poignet
Похож
на
счастье
Ressemble
au
bonheur
Мы
в
ритме
одном
с
тобой
Nous
sommes
sur
le
même
rythme
Dance
in
the
night,
со
мной
улетай
Danse
dans
la
nuit,
vole
avec
moi
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night,
со
мной
улетай
Danse
dans
la
nuit,
vole
avec
moi
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Давай
Allons-y
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Давай
Allons-y
Трек
любимый
на
повторе
Notre
chanson
préférée
en
boucle
Давай
педали
в
пол
и
Allons-y
à
fond
et
От
заката
на
рассвет
Du
coucher
du
soleil
au
lever
du
jour
Мое
сердце
бьется
чаще
Mon
cœur
bat
plus
vite
А
мы
вдвоем
все
дальше
Et
nous
nous
éloignons
de
plus
en
plus
И
верим
только
в
happy
end!
Et
nous
ne
croyons
qu'à
une
fin
heureuse !
В
твоих
глазах
мой
космос
Dans
tes
yeux,
mon
cosmos
И
всё
так
просто
Et
tout
est
si
simple
Сегодня
ты
мой,
ты
мой,
ты
мой
Aujourd'hui,
tu
es
à
moi,
à
moi,
à
moi
Твой
поцелуй
в
запястье
Ton
baiser
sur
mon
poignet
Похож
на
счастье
Ressemble
au
bonheur
Мы
в
ритме
одном
с
тобой
Nous
sommes
sur
le
même
rythme
Dance
in
the
night,
со
мной
улетай
Danse
dans
la
nuit,
vole
avec
moi
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night,
со
мной
улетай
Danse
dans
la
nuit,
vole
avec
moi
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Давай
Allons-y
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Давай
Allons-y
Просто
держи
меня
за
руку
Tiens-moi
simplement
la
main
Я
вдыхаю
твой
запах
J'inhale
ton
parfum
Ты
пахнешь
морем
и
солнцем
Tu
sens
la
mer
et
le
soleil
Давай
с
тобой
проснемся
Réveillons-nous
ensemble
На
краю
наших
снов
Au
bout
de
nos
rêves
Там,
где
живет
любовь
Là
où
vit
l'amour
И
не
закончится
никогда
Et
qui
ne
finira
jamais
Dance
in
the
night,
со
мной
улетай
Danse
dans
la
nuit,
vole
avec
moi
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night,
со
мной
улетай
Danse
dans
la
nuit,
vole
avec
moi
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Давай
Allons-y
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Dance
in
the
night
Danse
dans
la
nuit
Давай
Allons-y
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.