Текст и перевод песни Alsou - Я хочу одеться в белое

Я хочу одеться в белое

Я ласкаю, но не жалую
Я болею одиночеством
Уколола острым жалом я
Обернулась всё глухим пророчеством
Друг для друга мы не созданы
И в моей вселенной нет созвездия
Коли карты так уж розданы
Повинуюсь без возмездия
Я хочу одеться в белое!
Я хочу с тобой быть чистою!
Полюбить тебя посмела я
Но в сражении не выстоять
Я хочу одеться в белое
Я хочу с тобой быть чистою
У меня судьба счастливая
Даже если это счастье зыбкое
Хорошо, что есть на свете ты
Да и я... Да и я — душа с ошибками
Все давно за нас написано
Пусть как есть ведет судьба моя, а ты...
Не исчезни, будь поблизости
Проиграла в этой битве я
Я хочу одеться в белое!
Я хочу с тобой быть чистою!
Полюбить тебя посмела я
Но в сражении не выстоять
Я хочу одеться в белое
Я хочу с тобой быть чистою
Я хочу одеться в белое!
Я хочу с тобой быть чистою!
Полюбить тебя посмела я
Но в сражении не выстоять
Я хочу одеться в белое
Я хочу с тобой быть чистою
Я хочу одеться в белое
Я хочу с тобой быть чистою

Je veux m'habiller en blanc

Je caresse, mais je ne suis pas jaloux
Je souffre de solitude
Je me suis piqué avec un dard pointu
Je suis devenue une prophétie sourde
Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre
Et dans mon univers il n'y a pas de constellation
Si les cartes sont ainsi distribuées
Je m'incline sans vengeance
Je veux m'habiller en blanc !
Je veux être pure avec toi !
J'ai osé t'aimer
Mais je ne peux pas tenir dans le combat
Je veux m'habiller en blanc
Je veux être pure avec toi
J'ai un destin heureux
Même si ce bonheur est fragile
C'est bien qu'il y ait toi sur terre
Et moi... Et moi, j'ai une âme pleine d'erreurs
Tout a été écrit pour nous depuis longtemps
Que mon destin me guide comme il est, et toi...
Ne disparais pas, reste à proximité
J'ai perdu cette bataille
Je veux m'habiller en blanc !
Je veux être pure avec toi !
J'ai osé t'aimer
Mais je ne peux pas tenir dans le combat
Je veux m'habiller en blanc
Je veux être pure avec toi
Je veux m'habiller en blanc !
Je veux être pure avec toi !
J'ai osé t'aimer
Mais je ne peux pas tenir dans le combat
Je veux m'habiller en blanc
Je veux être pure avec toi
Je veux m'habiller en blanc
Je veux être pure avec toi