Текст и перевод песни Alta Consigna - De Tijuana Hasta San Diego (En Vivo)

De Tijuana Hasta San Diego (En Vivo)

De Tijuana hasta San Diego
De San Diego Hasta Las Vegas
Lo ven pasear muy seguido en carros y camionetas
Transita de noche y dia
Pa' despistar a las fieras
Batallando desde chico
Poco a poco fue escalando
Barreras había bastantes y con exeso a logrado
Con apoyo de su padre libretas ya va rayando
Lo ven pasear muy seguido por la ciudad de Tijuana
Cono todos sus camaradas y hielera retacada
Para empezar la parranda
Esto huele a desvelada
(...)
Se escucha fuerte el sonido de carros y camionetas
Sonando fuerte consigna ya le da la amanecida
Luchando por el trabajo
Y el santito que los cuida
Se llegan las vacaciones ahora si ya se ameritan
Se jalan para la playa
Los Cabos su preferida
Para jalar a la banda
Consigna de noche y dia
De Tijuana hasta San Diego
De San Diego hasta las vegas
Lo ven pasear muy seguido en carros y camionetas
Transita de noche y dia
Pa' despistar a las fieras.

From Tijuana to San Diego (Live)

From Tijuana to San Diego
From San Diego to Las Vegas
You see him cruising around a lot in cars and trucks
He travels day and night
To throw off the wild beasts
Fighting since he was a kid
Little by little he was climbing
There were many barriers and with excess he succeeded
With the support of his father he's now crossing things off his list
You see him cruising around a lot in the city of Tijuana
With all his comrades and a cooler full
To start the party
This smells like an all-nighter
(...)
You can hear the loud sound of cars and trucks
The sound of the Consigna is loud and it's already dawn
Fighting for the job
And the saint who takes care of them
The vacations are coming, now they really deserve it
They're going to the beach
Los Cabos is their favorite
To take the gang with them
Consigna day and night
From Tijuana to San Diego
From San Diego to Las Vegas
You see him cruising around a lot in cars and trucks
He travels day and night
To throw off the wild beasts.