Текст и перевод песни Alta Consigna - El Quesito

El Quesito

Y salvo ese wey es como me siento
Que recibieron ese quesito
Y marquele como en el set
Fierro

Traigo un kilo de purita cocaína
Y si me pongo las pilas
Lo desafano en dos días...
Enfierrado pa' levantar una feria
Pues la neta salió buena
Me entume hasta las orejas...

Ya salieron otros cuadernitos
Ahora si voy andar cuajadito
Ya me miro el sabadito,
Enfiestado con amigos
Con un trago de Wiskito
Y la banda que se jale
Tocando corridos pa' ambientarme más
Me la paso muy alegre
La mañana se me viene...

A la orden ya amarramos el quesito
Me siento en el infinito
Me gusta originalito
Desde abajo voy subiendo hasta la cima
Y ya me pegué otra esquina
Para que vayan y digan

Ya salieron otros cuadernitos
Ahora si voy andar cuajadito
Ya me miro el sabadito
Enfiestado con amigos
Con un trago de Wiskito
Y la banda que se jale
Tocando corridos pa ambientarme más
Me la paso muy alegre
La mañana se me viene...

Ahí quedó complacido viejo
Vámonos

Le Fromage

Et sauf ce mec, c'est comme je me sens
Qui a reçu ce fromage
Et je marque comme sur le set
Fer

J'apporte un kilo de pure cocaïne
Et si je m'y mets vraiment
Je le vends en deux jours...
Fermé pour lever de l'argent
Parce que franchement, ça a bien marché
Je suis engourdi jusqu'aux oreilles...

D'autres petits carnets sont sortis
Maintenant, je vais être bien rempli
Je vois déjà le samedi,
Fêtant avec des amis
Avec un verre de Wiskito
Et le groupe qui va s'y mettre
Jouant des corridos pour me mettre plus à l'aise
Je passe un bon moment
Le matin vient à moi...

À l'ordre du jour, nous avons sécurisé le fromage
Je me sens à l'infini
J'aime l'original
Je monte de bas en haut jusqu'au sommet
Et j'ai déjà pris un autre coin
Pour qu'ils aillent et disent

D'autres petits carnets sont sortis
Maintenant, je vais être bien rempli
Je vois déjà le samedi
Fêtant avec des amis
Avec un verre de Wiskito
Et le groupe qui va s'y mettre
Jouant des corridos pour me mettre plus à l'aise
Je passe un bon moment
Le matin vient à moi...

Voilà, tu es content, vieux
Allons-y