Lo Nuestro Fue - Alta Consigna перевод на русский

Lo Nuestro Fue

Si te preguntara cómo fue
Que te enamoraste
De un hombre como él
No sabrías qué decir
Podrás fingir

Pero si él lo hace
Le dirías que sí
Que sí te enamoraste
De un loco como yo
Y que todo me entregaste
Que fui tu primer amor

Y si más noche te hace falta
Para pensar, para recordar mi piel
Y si un suspiro no te basta
Para llenar el vacío que deje
Dile que no te sientes bien
Que recuerdas diario como lo nuestro fue
Lo nuestro fue...

Y dile que soy tu única ambición
Ya no finjas más que te hace falta mi calor
Por favor, no te sigas mintiendo, mi alma
Sabe tu pasión a dolor

Y dile cuánto te duele mi ausencia
Dile quien soy, que soy tu mejor experiencia
Y dile, por favor
Que solo te falto yo

Y dile que soy tu única ambición
Ya no finjas más que te hace falta mi calor
Por favor, no te sigas mintiendo, mi alma
Sabe tu pasión a dolor

Y dile cuánto te duele mi ausencia
Dile quien soy, que soy tu mejor experiencia
Y dile, por favor
Que solo te falto yo

Y dile que
Lo nuestro fue

Наше былое

Если бы ты спросила, как это было,
Как ты влюбилась
В такого мужчину, как он,
Ты бы не знала, что сказать.
Ты могла бы притвориться,

Но если он спросит,
Ты скажешь ему "да",
Что ты влюбилась
В такого безумца, как я,
И что ты всю себя мне отдала,
Что я был твоей первой любовью.

И если тебе понадобится ещё одна ночь,
Чтобы подумать, чтобы вспомнить мою кожу,
И если одного вздоха тебе не хватит,
Чтобы заполнить пустоту, которую я оставил,
Скажи ему, что тебе плохо,
Что ты каждый день вспоминаешь, как было у нас.
Как было у нас...

И скажи ему, что я твоя единственная мечта,
Больше не притворяйся, что тебе не хватает моего тепла.
Прошу, не лги себе больше, моя душа
Чувствует твою боль, замаскированную под страсть.

И скажи ему, как сильно тебе больно от моего отсутствия,
Скажи ему, кто я, что я твой лучший опыт,
И скажи ему, прошу,
Что тебе не хватает только меня.

И скажи ему, что я твоя единственная мечта,
Больше не притворяйся, что тебе не хватает моего тепла.
Прошу, не лги себе больше, моя душа
Чувствует твою боль, замаскированную под страсть.

И скажи ему, как сильно тебе больно от моего отсутствия,
Скажи ему, кто я, что я твой лучший опыт,
И скажи ему, прошу,
Что тебе не хватает только меня.

И скажи ему, что
Как было у нас.