Alta Consigna - Por los Rumbos del Dorado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alta Consigna - Por los Rumbos del Dorado




Por los Rumbos del Dorado
По дорогам Эльдорадо
Por los rumbos de ElDorado
По дорогам Эльдорадо,
Portaceli queda a un lado
Портасели остается позади,
Ahí nació el Licenciado
Там родился Лиценциат,
Entre grandes respetado
Среди многих уважаемый.
Varios años han pasado
Прошли годы,
Gran confianza se ha ganado.
Заработано большое доверие.
Ese penal Puente Grande
Тот самый Пуэнте-Гранде,
Un tiempo lo tuvo al frente
Некоторое время он им руководил,
Hasta que el Tio se fugo
Пока Дядя не сбежал.
No lograron aprenderme
Меня не смогли поймать,
Junto con aquella gente
Вместе с теми людьми,
Firme estoy con el señor
Я верен господину.
Aquí andamos en el ruedo
Здесь мы на арене,
Ha estado dura la quema
Жарко было,
Pero hay que saber aguantar
Но надо уметь терпеть.
A habido ratos de guerra
Были времена войны,
Hasta han publicado en prensa
Даже в прессе писали,
Brazo armando de Guzmán
Вооруженная рука Гусмана.
No ha olvido aquellos tiempo
Не забыл те времена,
Aquellos años 80's
Те 80-е,
Cuando fue ministerial
Когда был министром,
Como escolta personal
Личным телохранителем,
Y haciendo algunos mandados
И выполняя некоторые поручения,
Así empezó a trabajar
Так начал работать.
Pieza clave en el cartel
Ключевая фигура в картеле,
Un cerebro del Chapito
Мозг Чапито,
Doy ejemplo a los demás
Подаю пример другим,
Me gusta ayudar la gente
Мне нравится помогать людям,
Para mi es muy complaciente
Для меня очень приятно
El servir a los demás
Служить другим.
A veces me miran solo
Иногда видят меня одного,
Pero pongan bien cuidado
Но будьте осторожны,
De los que vienen atrás
С теми, кто идет сзади.
Me dicen El Licenciado
Меня зовут Лиценциат,
Por los rumbos de ElDorado
По дорогам Эльдорадо
Es donde me gusta andar.
Мне нравится бродить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.