Текст и перевод песни Alta Consigna - Promesa Cumplida
Un
dia
sere
millonario
Someday
I'll
be
a
millionaire
Al
precio
que
ami
me
cueste
It
doesn't
matter
what
price
Y
si
hay
que
rifar
la
vida
And
if
I
have
to
stake
my
life
No
lo
pensare
2 veces
I
won't
think
twice
about
it
El
que
intente
traicionarme
Whoever
dares
to
betray
me
Se
lo
llevara
la
muerte.
Death
will
carry
them
away
Eh
cumplido
la
promesa
I
kept
the
promise
Que
hice
ante
un
grupo
de
amigos
I
made
to
my
friends
Hoy
tengo
una
gran
fortuna
Today
I
have
a
great
fortune
Tambien
muchos
enemigos
Also
many
enemies
Y
junto
con
mi
riqueza
And
along
with
my
wealth
Mi
amigo
el
cuerno
de
chivo.
My
friend
the
goat's
horn
Por
meterme
a
traficante
For
becoming
a
trafficker
Las
leyes
me
andan
buscando
The
law
is
looking
for
me
Eso
no
lo
piensa
uno
antes
You
don't
think
about
that
before
Mi
vida
esta
peligrando
My
life
is
in
danger
Tengo
que
vivir
errante
I
have
to
live
wandering
De
la
ley
siempre
escapando.
Always
escaping
from
the
law
Cuando
me
acuesto
en
mi
cama
When
I
lie
down
in
my
bed
Nervioso
es
como
yo
duermo
I
sleep
nervously
Porque
abajo
de
mi
almohada
Because
under
my
pillow
Devo
de
tener
mi
cuerno
I
must
have
my
horn
Por
si
alguno
de
mis
guardias
In
case
any
of
my
guards
Quiere
mandarme
al
infierno.
Wants
to
send
me
to
hell
(SEGUNDO
REQUINTO)
(SECOND
REQUINTO)
Tengo
buenas
camionetas
I
have
good
trucks
Muy
lujosas
y
del
año
Very
luxurious
and
of
the
year
Mucho
dinero
se
tiene
You
have
a
lot
of
money
Pero
a
bace
de
aser
daño
But
at
the
cost
of
doing
damage
Y
para
manejar
armas
And
to
handle
weapons
No
solo
hay
que
usar
las
manos.
You
don't
just
have
to
use
your
hands
Debo
cuidar
ambos
lados
I
must
take
care
of
both
sides
La
ley
y
la
competencia
The
law
and
the
competition
Nunca
estado
encarcelado
Never
been
in
jail
Pero
casi
es
mi
vivencia
But
it
almost
is
my
living
Un
palacio
custodiado
A
guarded
palace
Es
ahora
mi
recidencia.
Now
is
my
residence
Cuando
me
acuesto
en
mi
cama
When
I
lie
down
in
my
bed
Nervioso
es
como
yo
duermo
I
sleep
nervously
Porque
abajo
de
mi
almohada
Because
under
my
pillow
Devo
de
tener
mi
cuerno
I
must
have
my
horn
Por
si
alguno
de
mis
guardias
In
case
any
of
my
guards
Quiere
mandarme
al
infierno.
Wants
to
send
me
to
hell
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.