Suena la Banda - Alta Consigna перевод на немецкий

Suena la Banda

Con diferente muchacha
Siempre me gusta pasear
Por Tijuana y Sinaloa
Por Jalisco y Michoacan
Y en los Estados Unidos
Soy el mismito galán
Así soy de corazón
Me dicen el parrandero
Mi delirio las muchachas
Y comprarme carros nuevos
Mi negocio da pa' todo
Entonces cual es el pero
Suena la banda en mi rancho
Cada vez que se me antoja
Los Tucanes de Tijuana
Y los nuevos Santa Rosa
También donde quiera que ando
Código FN toca
Yo soy como los traileros
Tengo una en cada ciudad
La que me quiere la quiero
La que no pues me da igual
No puedo ser de otra forma
Pues así era mi papa
Tengo dinero y mujeres
Y amigos por donde quiera
Me divierto día y noche
Pues cual otra cosa queda
Yo de la vida me río
Me iré feliz cuando muera
Suena la banda en mi rancho
Cada vez que se me antoja
Me gusta dar serenata
A las mujeres hermosas
Ya no sé ni cuantas tengo
Soy feliz con una y otra

Die Banda spielt

Mit verschiedenen Mädchen
Spaziere ich immer gerne
Durch Tijuana und Sinaloa
Durch Jalisco und Michoacan
Und in den Vereinigten Staaten
Bin ich derselbe Galan
So bin ich vom Herzen her
Man nennt mich den Partylöwen
Meine Leidenschaft sind die Mädchen
Und mir neue Autos zu kaufen
Mein Geschäft gibt das alles her
Also, was spricht dagegen?
Die Banda spielt in meinem Dorf
Jedes Mal, wenn mir danach ist
Los Tucanes de Tijuana
Und die neuen Santa Rosa
Auch wo immer ich bin
Spielt Código FN
Ich bin wie die Fernfahrer
Ich habe eine in jeder Stadt
Die, die mich will, will ich auch
Die nicht, ist mir egal
Ich kann nicht anders sein
Denn so war mein Vater
Ich habe Geld und Frauen
Und Freunde überall
Ich amüsiere mich Tag und Nacht
Denn was bleibt einem sonst
Ich lache über das Leben
Ich werde glücklich sterben
Die Banda spielt in meinem Dorf
Jedes Mal, wenn mir danach ist
Ich bringe gerne Ständchen
Den schönen Frauen
Ich weiß nicht mal mehr, wie viele ich habe
Ich bin glücklich mit der einen und der anderen