Todo con Exceso - Alta Consigna перевод на немецкий

Todo con Exceso

Hoy voy a jalar la banda y también unas plebes
Porque así me gusta cuando traigo lana
Así disfruto la vida y disfruto el momento
Yo no ando pensando en que será mañana

Ya lo decía mi abuela María:
"Mijo por nada te amargues la vida
Pues la tenemos prestada y en cualquier momento
Nos lleva la fregada"

Por eso disfruto, por eso me enfiesto
Por eso en la vida hago lo que yo quiero
Por eso me cumplo todos mis antojos
Tenerme contento si me voy al pozo

Por eso disfruto muy a mi manera
100% alegres prohibido tristeza
La vida se hizo pa' que la gocemos
Nada con medida, todo con exceso

Ya lo decía mi abuela María:
"Mijo por nada te amargues la vida
Pues la tenemos prestada y en cualquier momento
Nos lleva la fregada"

Por eso disfruto, por eso me enfiesto
Por eso en la vida hago lo que yo quiero
Por eso me cumplo todos mis antojos
Tenerme contento si me voy al pozo

Por eso disfruto muy a mi manera
100% alegres prohibido tristeza
La vida se hizo pa' que la gocemos
Nada con medida, todo con exceso

Alles im Übermaß

Heute hole ich die Band und auch ein paar Mädels
Denn so gefällt es mir, wenn ich Kohle habe
So genieße ich das Leben und genieße den Moment
Ich denke nicht darüber nach, was morgen sein wird

Das sagte schon meine Oma Maria:
"Mein Junge, mach dir das Leben wegen nichts schwer
Denn wir haben es nur geliehen und jeden Moment
sind wir erledigt"

Deshalb genieße ich, deshalb feiere ich
Deshalb tue ich im Leben, was ich will
Deshalb erfülle ich mir all meine Wünsche
Damit ich zufrieden bin, wenn ich ins Gras beiße

Deshalb genieße ich ganz auf meine Art
100% fröhlich, Traurigkeit verboten
Das Leben wurde gemacht, damit wir es genießen
Nichts mit Maß, alles im Übermaß

Das sagte schon meine Oma Maria:
"Mein Junge, mach dir das Leben wegen nichts schwer
Denn wir haben es nur geliehen und jeden Moment
sind wir erledigt"

Deshalb genieße ich, deshalb feiere ich
Deshalb tue ich im Leben, was ich will
Deshalb erfülle ich mir all meine Wünsche
Damit ich zufrieden bin, wenn ich ins Gras beiße

Deshalb genieße ich ganz auf meine Art
100% fröhlich, Traurigkeit verboten
Das Leben wurde gemacht, damit wir es genießen
Nichts mit Maß, alles im Übermaß