Tu Sabes Que - Alta Consigna перевод на немецкий

Tu Sabes Que

Ayer me pregunté...
Si te he dicho lo mucho que yo te quiero
No lo sabes tal vez por eso los pleitos.
Con el tiempo yo te cuento un poco más
Pero también me pregunté...
Si pensarás que tal vez yo ando con otra.
Me causa gracia pensar que no hago otra cosa que no sea suspirar sólo por ti...
Tu sabes que tu mirada no la cambio
Por ninguna tus ojitos son mas hermosos que ni misma luna tu bien sabes que no vivo sin ti...
Tu sabes que te has robado mi corazón enterito
Cada vez me que hablas bonito siento que me derrito tal parece que nací tan sólo para ti...
(Música)
Tu sabes que.
Tu mirada no la cambio por ninguna
Tus ojitos son mas hermososque la misma luna
Tu bien sabes que no vivo sin ti...
Tu sabes que te has robado
Mi corazon enterito
Cada vez que me hablas bonito
Siento que me derrito
Tal parece que nací tal sólo para ti...

Du weißt doch

Gestern fragte ich mich...
Ob ich dir gesagt habe, wie sehr ich dich liebe
Du weißt es nicht, vielleicht deshalb die Streitereien.
Mit der Zeit erzähle ich dir etwas mehr
Aber ich fragte mich auch...
Ob du denkst, dass ich vielleicht mit einer anderen gehe.
Es amüsiert mich zu denken, dass ich nichts anderes tue, als nur für dich zu seufzen...
Du weißt, dass ich deinen Blick nicht tausche
gegen irgendeinen anderen, deine Äuglein sind schöner als der Mond selbst, du weißt genau, dass ich ohne dich nicht lebe...
Du weißt, dass du mein ganzes Herz gestohlen hast
Jedes Mal, wenn du nett zu mir sprichst, fühle ich, wie ich schmelze, es scheint, als wäre ich nur für dich geboren...
(Musik)
Du weißt doch.
Deinen Blick tausche ich gegen keinen anderen
Deine Äuglein sind schöner als der Mond selbst
Du weißt genau, dass ich ohne dich nicht lebe...
Du weißt, dass du gestohlen hast
mein ganzes Herz
Jedes Mal, wenn du nett zu mir sprichst
fühle ich, wie ich schmelze
Es scheint, als wäre ich nur für dich geboren...