Текст и перевод песни Alta Consigna - Yo Soy Ivan (En Vivo)

Yo Soy Ivan (En Vivo)

Yo Soy Iván,
Archivaldo Salazar,
También por mis venas corre
El apellido Guzmán,
Soy hijo del general...

Él es mi Apa,
No hay nada que demostrar,
Pues soy el vivo retrato
Y ahí "Chapitos" para rato,
Y se lo voy a comprobar...

Soy el mayor,
Y mi tierra es Culiacán,
Y para ser más exactos
Quiero que chequen el dato,
Soy el que piso el penal...

No hubo razón,
Por estar en la prisión,
Pues por ser hijo del chapo
Me agarraron en Guanatos,
Sin tener una razón...

Han de pensar,
Los que no me han de tratar,
Que a donde me les presento
Mi estampa se hace notar,
Para mí eso ya es normal...

Saben quién soy,
Y de dónde vengo yo,
Pero si me aprecian mucho
No es por lo que han de mirar,
La humildad mi prioridad .

Me he de cuidar,
Con buena seguridad,
También con mi 38
Súper del águila real,
Que en cintura e de cargar...

Me gusta portar,
Una hembra pa' bailar,
Todita la noche entera
Y las cachas de pantera,
A veces han de brillar...

Hay que tomar,
Cerveza whisky y champain,
Con "Él Panu", con "Él Trebol"
Dos compadres muy sinceros,
Y "Él Jimmy" no ha de faltar...

Con mi hermano Alf,
Siempre estaré hasta el final,
Mi apoyo siempre ha tenido
Somos los hijos del tío,
Hay nomas para aclarar...

Yo Soy Iván,
Archivaldo Salazar,
También por mis venas corre
El apellido Guzmán,
Soy hijo del general...

Él es mi Apa,
No hay nada que demostrar,
Pues soy el vivo retrato
Y ahí chapitos para rato,
Y se lo voy a comprobar.

Я Иван (вживую)

Я Иван
Архивальдо Салазар
В моих венах также течет
Фамилия Гусман
Я сын генерала...

Он мой отец
Доказывать ничего не нужно
Ведь я его живой портрет
И Чапитос еще долго будут существовать
И я это докажу...

Я старший
И моя земля — Кулиакан
А чтобы быть более точным
Хочу, чтобы вы проверили данные
Я тот, кто сидит в тюрьме...

Не было причины
Чтобы быть в тюрьме
Ведь за то, что я сын Чапо
Они поймали меня в Гуанато
Без всякой причины...

Они должны подумать
Те, кто не знает меня
Что, куда бы я ни пришел
Мое присутствие будет заметно
Для меня это уже нормально...

Вы знаете, кто я
И откуда я
Но если вы так цените меня
То это не из-за того, что вы увидите
Смирение — мой приоритет.

Я должен быть осторожен
С хорошей охраной
А также с моим 38-м калибром
Супер орлом
Что нужно носить на поясе...

Мне нравится носить
Женщину для танцев
Всю ночь напролет
И рукоятки из пантеры
Иногда они будут сверкать...

Нужно выпить
Пиво виски и шампанское
С "Эль Пану", с "Эль Треболом"
Двумя очень искренними товарищами
И "Эль Джимми" не будет отсутствовать...

С моим братом Альфом
Я всегда буду до конца
Я всегда поддерживал его
Мы сыновья дяди
Не только для того, чтобы пояснить...

Я Иван
Архивальдо Салазар
В моих венах также течет
Фамилия Гусман
Я сын генерала...

Он мой отец
Доказывать ничего не нужно
Ведь я его живой портрет
И Чапитос еще долго будут существовать
И я это докажу.