Текст и перевод песни Altamar - Desde Muy Lejos

Desde Muy Lejos

Esta noche muero por estar junto a tí
El silencio ataca y no se nada de ti
Quiero regresar el tiempo a donde yo era feliz
No se volver a verte sonreir

Eh intentado cosas que me lleven a ti
Pero no las hago no me gusta sufrir
Me invaden tus recuerdos cuando vengo hasta aqui
Oh no . me siento perdido sin ti

Desde muy lejos
Te digo que no es facil estar sin ti
Por mas que intento
Me duele el saber que no vas a venir
Solamente quiero verte otra ves.

No se si me escuchas pero esto es para ti
Por los viejos tiempo que soliamos vivir
No quiero crecer solamente y decir
Oh no . me siento tan vacio sin ti

Desde muy lejos
Te digo que no es facil estar sin ti
Por mas que intento
Me duele el saber que no vas a venir
Solamente quiero verte otra ves.

Y decir que te extraño tanto
Que no te eh olvidado y saber
Que vives en mi.
Saber que vives en mi.

Desde muy lejos
Te digo que no es facil estar sin ti
Por mas que intento
Me duele el saber que no vas a venir
Solamente quiero verte otra ves.

De très loin

Ce soir, je meurs d'envie d'être à tes côtés
Le silence attaque et je ne sais rien de toi
Je veux ramener le temps à l'époque où j'étais heureux
Je ne sais pas te revoir sourire

J'ai essayé des choses qui me conduisent à toi
Mais je ne les fais pas, je n'aime pas souffrir
Tes souvenirs m'envahissent quand je viens ici
Oh non, je me sens perdu sans toi

De très loin
Je te dis que ce n'est pas facile d'être sans toi
Peu importe combien j'essaie
Cela me fait mal de savoir que tu ne viendras pas
Je veux juste te revoir.

Je ne sais pas si tu m'entends, mais c'est pour toi
Pour les vieux temps que nous avions l'habitude de vivre
Je ne veux pas grandir tout seul et dire
Oh non, je me sens si vide sans toi

De très loin
Je te dis que ce n'est pas facile d'être sans toi
Peu importe combien j'essaie
Cela me fait mal de savoir que tu ne viendras pas
Je veux juste te revoir.

Et dire que je te manque tellement
Que je ne t'ai pas oublié et savoir
Que tu vis en moi.
Savoir que tu vis en moi.

De très loin
Je te dis que ce n'est pas facile d'être sans toi
Peu importe combien j'essaie
Cela me fait mal de savoir que tu ne viendras pas
Je veux juste te revoir.