Текст и перевод песни Altamar - Juntos para Siempre

Juntos para Siempre

Tu eres la chica que me hace suspirar
La que invade mi pensar
La que he llegado a amar
Mi princesa
Dejame llevarte a un castillo
El cual llegara a ser solamente tuyo y mío
Yo era un chico perdido hasta que te he conocido
Siempre quiero estar contigo
Siempre quiero ser tu abrigo
Que alegría conocerte hermosa princesita
Déjame besar tu mano y decirte que eres muy bonita
El color de tu cabello es hermoso
Y el iris de tus ojos produce un color precioso
No me digas nada solo dame tu mirada
Quiero ver tu cara de niñita enamorada
Tu me miras, yo te miro y nos vamos al espacio
Deseo que contigo pase el tiempo más despacio
Que viajemos los dos juntos hacia otras dimensiones
Quiero que vivas conmigo infinitas emociones
Desde el bosque perdido hasta la villa Kakariko
La hermosa canción de Zelda yo a ti te la dedico
Vamos al templo del tiempo para ir hacia el futuro
Siempre quiero estar contigo y de eso estoy seguro
Por ti atravieso muros y escalo las montañas
Te paseo por los bosques y por cuevas muy extrañas
Si te encuentras en peligro yo me tengo que dar prisa
Haré todo por llegar a ti y ver esa sonrisa
Siempre estás en mi cabeza
Tu mi hermosa princesa
Ante todo tu encantó yo siempre he sido presa
Conseguiré rupias para darte un obsequio
Tomarte de la mano para mí es un privilegio
Tocaré la ocarina justo al anochecer
La canción del sol hará que vuelva amanecer
Todo por volverte a ver
Y ver el atardecer
Y no te preocupes si comienza a oscurecer
Si se viene una tormenta tocaré una melodía
Para que se aleje y veas la luz del día
Juntaré las piedras solamente para ti
Te daré la esmeralda, el safiro y el rubí
Tocaré una canción para que el tiempo pase lento
Y para revivir aquel magnífico momento
Te llevaré conmigo al dominio de los Zora
Aquí llevo mi ocarina ya no pienses en la hora
Si te encuentras triste y una lágrima derramas
Siempre buscaré manera de hacerte sonreír
Si me encuentro débil solo dime que me amas
Harás que mi corazón se llene y vuelva a latir
No temas tu tranquila por qué yo a ti te protejo
Tu belleza se refleja en mi escudo espejo
Siempre voy a defenderte me cueste lo que me cueste
Vestire verde, rojo o si quieres de celeste
Mi corazón se expresa y te dice lo que siente
No te miente cuando dice que te encuentras en mi mente
Nunca olvides que soy tuyo
Y por favor siempre recuerda
Que yo soy tu Link y tú eres mi princesa Zelda
Mi princesa Zelda
La Trifuerza me acompaña en esta gran aventura
Si el mal quiere atraparte, tocó la canción que cura
El pasado y el presente se enlazan por mi causa
Debo seguir mi camino, debo de seguir pausa
Derrotando al enemigo que encuentre en el camino
Viajando al bosque perdido para encontrar mi destino
Tomo la espada maestra, la espada legendaria
Disfruto cuando escucho la canción de Saria
Busco mi princesa tengo que encontrarla pronto
Nada me detiene cada obstáculo afrontó
Tengo el arco y una flecha que voy a lanzar al sol
Recogeré un tesoro y retomaré el control
Tocó la canción de Epona, voy hacia el valle Gerudo
Acompañado de mi arco, mi espada y mi escudo
Parezco un chico mudo pero puedo expresarme
Y ahora más que nunca nada puede silenciarme
Me ha sido otorgada la Trifuerza del valor
Y tengo muchas túnicas de distinto color
Pero lejos de todo eso solo quiero ser tu héroe
Tenerte a mi lado
Estar juntos para siempre

Together Forever

You are the girl who makes me sigh
The one who invades my thoughts
The one I have come to love
My princess
Let me take you to a castle
Which will become only yours and mine
I was a lost boy until I met you
I always want to be with you
I always want to be your shelter
What a joy to meet you, beautiful princess
Let me kiss your hand and tell you that you are very beautiful
The color of your hair is beautiful
And the iris of your eyes produces a beautiful color
Don't tell me anything just give me your look
I want to see your face as a girl in love
You look at me, I look at you and we go to space
I wish time would pass slower with you
That we travel together to other dimensions
I want you to live infinite emotions with me
From the Lost Woods to Kakariko Village
I dedicate Zelda's beautiful song to you
Let's go to the Temple of Time to go to the future
I always want to be with you and I am sure of that
For you I cross walls and climb mountains
I walk you through the woods and very strange caves
If you are in danger I have to hurry
I will do everything to get to you and see that smile
You are always in my head
You my beautiful princess
I have always been prey to your charm
I will get rupees to give you a gift
Holding your hand is a privilege for me
I will play the ocarina just at nightfall
The song of the sun will make the dawn come again
All to see you again
And watch the sunset
And do not worry if it starts to get dark
If a storm comes, I'll play a melody
So that it goes away and you see the daylight
I will gather the stones only for you
I will give you the emerald, the sapphire and the ruby
I will play a song to make time pass slowly
And to relive that magnificent moment
I will take you with me to Zora's Domain
I have my ocarina here, don't think about the time
If you are sad and you shed a tear
I will always find a way to make you smile
If I find myself weak just tell me you love me
You will make my heart fill up and beat again
Don't worry, you are safe because I protect you
Your beauty is reflected in my mirror shield
I will always defend you no matter what it takes
I will dress in green, red or if you want, light blue
My heart expresses itself and tells you what it feels
It doesn't lie when it says that you are in my mind
Never forget that I am yours
And please always remember
That I am your Link and you are my Princess Zelda
My Princess Zelda
The Triforce accompanies me on this great adventure
If evil wants to catch you, I played the song that heals
The past and present are linked for my sake
I must follow my path, I must pause
Defeating the enemy I find along the way
Traveling to the Lost Woods to find my destiny
I take the Master Sword, the legendary sword
I enjoy when I hear Saria's Song
I'm looking for my princess, I have to find her soon
Nothing stops me, every obstacle faced
I have the bow and an arrow that I'm going to shoot at the sun
I will collect a treasure and regain control
Played Epona's Song, I'm going to Gerudo Valley
Accompanied by my bow, my sword and my shield
I look like a mute boy but I can express myself
And now more than ever nothing can silence me
I have been granted the Triforce of Courage
And I have many tunics of different colors
But away from all that I just want to be your hero
To have you by my side
To be together forever