Текст и перевод песни Altan Civelek - Deniz Gözlüm

Gittuğun o yerlerde söle huzurda misun?
Geride kalanların söyle farkında misun?
Atın beni denizlere vermeyun ellerine oyy
Zaten hasret kalmış idum o deniz gözlerunee

Gidup ta dönmemeye söyle yeminli misun?
Dönüp te görmemeye dayanabilir misun?
Ey göklerin yıldızi benim farkimda misun?
Benden ayrı yaşamaya dayanabilir misun?

Atın beni denizlere vermeyun ellerine oyy
Zaten hasret kalmış idum o deniz gözlerunee

Ты в мире в тех местах, куда ходил?
Скажи тем, кто остался, ты в курсе?
Бросайте меня в море, не отдавайте в свои руки.
Я уже тосковал по этим морским глазам.

Скажи, чтобы не возвращался, ты под присягой?
Ты выдержишь, что не вернешься и не увидишь?
О звезда небес, ты отличаешься от меня?
Ты выдержишь жизнь отдельно от меня?

Бросайте меня в море, не отдавайте в свои руки.
Я уже тосковал по этим морским глазам.