Sen İstesen Gitmezsin Sen Bunu Bana Yapmazsın - Altay Kenger перевод на немецкий

Sen İstesen Gitmezsin Sen Bunu Bana Yapmazsın

Serüvenler, aradenizler, araırmaklar, araaşklar
Aksi ispat edilene değin düşürülmüş çocuk
Fısıldanır itham altındaki petrol ve maden
Deliler en çok geceleri arya söyler

Her ihtimale karşı kurşun kalemle yazılan
Ayrılık mektupları rüzgâr taşır
Kedi gelir oturur
Sen tek kapılı bir araba
Alacak kadar yalnız ve kısrak sessindir dil
Ucunda; hayaksi ortaya
Çıkacak bir hakikat la lay lo
Cinler en çok dans ederken çarparlar
Sen istesen gitmezsin
Sen istesen bunu bana yapmazsın

Karanlığı aralık bıraksan içeri peri sızar
Sıkı sıkıya kapatsan karanlığı
Ben sende mahsur kalırım
Sevişirken yüzüne düşen gözyaşım
Eski bir falcının sihirli küresi
Tut onu avucunda ve bana
Oku geleceğimi
Kopart
Kopart toprağımı artık bu kıtadan

Wenn du wolltest, würdest du nicht gehen, würdest du mir das nicht antun

Abenteuer, Zwischenmeere, Zwischenflüsse, Zwischenlieben
Ein gefallenes Kind, bis das Gegenteil bewiesen ist
Es wird geflüstert über das angeklagte Öl und die Minen
Die Verrückten singen Arien, meistens nachts

Mit Bleistift geschriebene, für alle Fälle
Abschiedsbriefe trägt der Wind
Die Katze kommt und setzt sich
Du, einsam genug, um ein Auto
mit nur einer Tür zu kaufen, und deine Zunge ist still wie eine Stute
Am Ende; eine schattenhafte Wahrheit, die
ans Licht kommen wird, la lay lo
Dschinns schlagen am meisten zu, wenn sie tanzen
Wenn du wolltest, würdest du nicht gehen
Wenn du wolltest, würdest du mir das nicht antun

Wenn du die Dunkelheit einen Spalt offen lässt, dringt eine Fee ein
Wenn du die Dunkelheit fest verschließt
Bleibe ich in dir gefangen
Meine Träne, die beim Liebesspiel auf dein Gesicht fällt
Die magische Kugel einer alten Wahrsagerin
Halte sie in deiner Handfläche und für mich
Lies meine Zukunft
Reiß ab
Reiß meinen Boden endlich von diesem Kontinent ab