Altay - Anti Aşk - перевод текста песни на французский

Anti Aşk - Altayперевод на французский




Anti Aşk
Anti Amour
Senin olunca beni kaçırdım
Quand tu m'as eu, je me suis enfui
Geçmedi sevgim ama aşındı
Mon amour n'a pas disparu, mais il s'est estompé
Senin tuzaklı oyunların var
Tu as tes jeux piégés
Benim esaslı sorunlarım var
J'ai mes problèmes fondamentaux
Aksatmam yine ararım sorarım
Je ne manquerai pas de te chercher et de te demander
Yoklarım iyi mi?
Vas-tu bien ?
Kötü mü?
Es-tu mal ?
Hasta mı?
Es-tu malade ?
Allah korusun
Que Dieu te protège
Ama dönemem yorgunum
Mais je ne peux pas revenir, je suis fatigué
Sayende ben artık anti-aşk oldum
Grâce à toi, je suis devenu anti-amour
Ah ararım sorarım
Ah, je te chercherai et te demanderai
Yoklarım iyi mi?
Vas-tu bien ?
Kötü mü?
Es-tu mal ?
Hasta mı?
Es-tu malade ?
Allah korusun
Que Dieu te protège
Ama dönemem yorgunum
Mais je ne peux pas revenir, je suis fatigué
Sayende ben artık anti-aşk oldum
Grâce à toi, je suis devenu anti-amour
Senin olunca beni kaçırdım
Quand tu m'as eu, je me suis enfui
Geçmedi sevgim ama aşındı
Mon amour n'a pas disparu, mais il s'est estompé
Senin tuzaklı oyunların var
Tu as tes jeux piégés
Benim esaslı sorunlarım var
J'ai mes problèmes fondamentaux
Aksatmam yine ararım sorarım
Je ne manquerai pas de te chercher et de te demander
Yoklarım iyi mi?
Vas-tu bien ?
Kötü mü?
Es-tu mal ?
Hasta mı?
Es-tu malade ?
Allah korusun
Que Dieu te protège
Ama dönemem yorgunum
Mais je ne peux pas revenir, je suis fatigué
Sayende ben artık anti-aşk oldum
Grâce à toi, je suis devenu anti-amour
Ah ararım sorarım
Ah, je te chercherai et te demanderai
Yoklarım iyi mi?
Vas-tu bien ?
Kötü mü?
Es-tu mal ?
Hasta mı?
Es-tu malade ?
Allah korusun
Que Dieu te protège
Ama dönemem yorgunum
Mais je ne peux pas revenir, je suis fatigué
Sayende ben artık anti-aşk oldum
Grâce à toi, je suis devenu anti-amour
Anti-aşk oldum
Je suis devenu anti-amour
Anti-aşk oldum
Je suis devenu anti-amour





Авторы: Askhan Dadashzadeh Nakhjavani, Kerem Güneş


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.