Beni Hatırla - Altay перевод на французский

Beni Hatırla

Güneş her sabah doğduğunda
Gece olup ay çıktığında
Radyoda şarkımız çaldığında
Seni, o yazı hatırlarım

Sensizlik sonbaharla geldi
Kar yağdı, yollar kapandı
İlkbaharda aşk düşmanımdı
Zaman geçti, sensizlik çoğaldı

İzmir sokaklarında, Çeşme plajlarında
Güneş yanıklarında beni hatırla
İstanbul sokaklarında, Bodrum plajlarında
Güneş yanıklarında beni hatırla

İzmir sokaklarında, Çeşme plajlarında
Güneş yanıklarında beni hatırla
İstanbul sokaklarında, Bodrum plajlarında
Güneş yanıklarında beni hatırla

Güneş her sabah doğduğunda
Gece olup ay çıktığında
Radyoda şarkımız çaldığında
Seni, o yazı hatırlarım

Sensizlik sonbaharla geldi
Kar yağdı, yollar kapandı
İlkbaharda aşk düşmanımdı
Zaman geçti, sensizlik çoğaldı

İzmir sokaklarında, Çeşme plajlarında
Güneş yanıklarında beni hatırla
İstanbul sokaklarında, Bodrum plajlarında
Güneş yanıklarında beni hatırla

İzmir sokaklarında, Çeşme plajlarında
Güneş yanıklarında beni hatırla
İstanbul sokaklarında, Bodrum plajlarında
Güneş yanıklarında beni hatırla

Souviens-toi de moi

Chaque matin quand le soleil se lève
Quand la nuit arrive et la lune se lève
Quand notre chanson joue à la radio
Je me souviens de toi, de cet été

L'absence est arrivée avec l'automne
La neige est tombée, les routes se sont fermées
Au printemps, l'amour était mon ennemi
Le temps a passé, l'absence s'est accrue

Dans les rues d'Izmir, sur les plages de Çeşme
Souviens-toi de moi, dans les brûlures du soleil
Dans les rues d'Istanbul, sur les plages de Bodrum
Souviens-toi de moi, dans les brûlures du soleil

Dans les rues d'Izmir, sur les plages de Çeşme
Souviens-toi de moi, dans les brûlures du soleil
Dans les rues d'Istanbul, sur les plages de Bodrum
Souviens-toi de moi, dans les brûlures du soleil

Chaque matin quand le soleil se lève
Quand la nuit arrive et la lune se lève
Quand notre chanson joue à la radio
Je me souviens de toi, de cet été

L'absence est arrivée avec l'automne
La neige est tombée, les routes se sont fermées
Au printemps, l'amour était mon ennemi
Le temps a passé, l'absence s'est accrue

Dans les rues d'Izmir, sur les plages de Çeşme
Souviens-toi de moi, dans les brûlures du soleil
Dans les rues d'Istanbul, sur les plages de Bodrum
Souviens-toi de moi, dans les brûlures du soleil

Dans les rues d'Izmir, sur les plages de Çeşme
Souviens-toi de moi, dans les brûlures du soleil
Dans les rues d'Istanbul, sur les plages de Bodrum
Souviens-toi de moi, dans les brûlures du soleil