Gözü Kara - Altay перевод на французский

Gözü Kara

Aklını başına topla da gel yanıma
Yollarına baharları sereceğim
Ananı, babanı sokma sakın araya
Seni, seni, seni çok seveceğim

Aklını başına topla da gel yanıma
Yollarına baharları sereceğim
Ananı, babanı sokma sakın araya
Seni, seni, seni çok seveceğim

Sözlerine, gözlerine
Muhtacım gülüşlerine
Aklından geçenleri
Söyle, söyle, söyle, ah

Kara, bu sevdanın gözü kara
Gelmesin bir gün nazara
Seninle birlikte mezara
Girene kadar benle kal

Kara, bu sevdanın gözü kara
Gelmesin bir gün nazara
Seninle birlikte mezara
Girene kadar benle kal

(Benle kal)

Aklını başına topla da gel yanıma
Yollarına baharları sereceğim
Ananı, babanı sokma sakın araya
Seni, seni, seni çok seveceğim

Aklını başına topla da gel yanıma
Yollarına baharları sereceğim
Ananı, babanı sokma sakın araya
Seni, seni, seni çok seveceğim

Sözlerine, gözlerine
Muhtacım gülüşlerine
Aklından geçenleri
Söyle, söyle, söyle, ah

Kara, bu sevdanın gözü kara
Gelmesin bir gün nazara
Seninle birlikte mezara
Girene kadar benle kal

Kara, bu sevdanın gözü kara
Gelmesin bir gün nazara
Seninle birlikte mezara
Girene kadar benle kal

Kara, bu sevdanın gözü kara
Gelmesin bir gün nazara
Seninle birlikte mezara
Girene kadar benle kal

Seninle birlikte mezara
Girene kadar benle kal

Gözü Kara

Reprends tes esprits et viens vers moi
Je ferai fleurir tes chemins
Ne fais pas intervenir ta mère ni ton père
Je t’aimerai, je t’aimerai, je t’aimerai beaucoup

Reprends tes esprits et viens vers moi
Je ferai fleurir tes chemins
Ne fais pas intervenir ta mère ni ton père
Je t’aimerai, je t’aimerai, je t’aimerai beaucoup

Tes paroles, tes yeux
Je suis accroc à ton sourire
Ce que tu penses
Dis-le, dis-le, dis-le, ah

Noir, les yeux noirs de cet amour
Que le mauvais œil ne nous atteigne jamais
Avec toi dans la tombe
Reste avec moi jusqu’à ce que j’y aille

Noir, les yeux noirs de cet amour
Que le mauvais œil ne nous atteigne jamais
Avec toi dans la tombe
Reste avec moi jusqu’à ce que j’y aille

(Reste avec moi)

Reprends tes esprits et viens vers moi
Je ferai fleurir tes chemins
Ne fais pas intervenir ta mère ni ton père
Je t’aimerai, je t’aimerai, je t’aimerai beaucoup

Reprends tes esprits et viens vers moi
Je ferai fleurir tes chemins
Ne fais pas intervenir ta mère ni ton père
Je t’aimerai, je t’aimerai, je t’aimerai beaucoup

Tes paroles, tes yeux
Je suis accroc à ton sourire
Ce que tu penses
Dis-le, dis-le, dis-le, ah

Noir, les yeux noirs de cet amour
Que le mauvais œil ne nous atteigne jamais
Avec toi dans la tombe
Reste avec moi jusqu’à ce que j’y aille

Noir, les yeux noirs de cet amour
Que le mauvais œil ne nous atteigne jamais
Avec toi dans la tombe
Reste avec moi jusqu’à ce que j’y aille

Noir, les yeux noirs de cet amour
Que le mauvais œil ne nous atteigne jamais
Avec toi dans la tombe
Reste avec moi jusqu’à ce que j’y aille

Avec toi dans la tombe
Reste avec moi jusqu’à ce que j’y aille