Kop Bi Gel - Altay перевод на французский

Kop Bi Gel

Duysun beni de kaderim
Yetti kederim, ben ne ederim
Yok ki bir kısmet, geçiyor ömür yalnız
Uysun huyu da huyuma, boyu da boyuma, salına salına
Böyle bir afet yakışır yanıma

Yok, dört yanım da muamma
Hiçbir şey göremiyorum
Derken seni buldum duamla
Başka aşk istemiyorum

Gel, hele bi' gel yanıma
Yürüyelim yarına
Aşk ile yana yana
Gel bi' bak falıma

Merhem ol yarama
Girdi aşk kanıma
Meftunum inadına
Kop bi' gel yanıma

Duysun beni de kaderim
Yetti kederim, ben ne ederim
Yok ki bir kısmet, geçiyor ömür yalnız
Uysun huyu da huyuma, boyu da boyuma, salına salına
Böyle bir afet yakışır yanıma

Yok, dört yanım da muamma
Hiçbir şey göremiyorum
Derken seni buldum duamla
Başka aşk istemiyorum

Gel, hele bi' gel yanıma
Yürüyelim yarına
Aşk ile yana yana
Gel bi' bak falıma

Merhem ol yarama
Girdi aşk kanıma
Meftunum inadına
Kop bi' gel yanıma

Gel, hele bi' gel yanıma
Yürüyelim yarına
Aşk ile yana yana
Gel bi' bak falıma

Merhem ol yarama
Girdi aşk kanıma
Meftunum inadına
Kop bi' gel yanıma

Hele bi' gel yanıma
Hele bi' gel yanıma
Hele bi' gel yanıma
Kop bi' gel yanıma

Kop Bi Gel

Que le destin m'entende aussi
J'en ai assez de la tristesse, que puis-je faire ?
Il n'y a pas de destin, la vie passe seule
Que son caractère s'adapte au mien, sa taille à la mienne, avec grâce
Une telle beauté me conviendrait

Non, tout autour de moi est une énigme
Je ne vois rien
Puis je t'ai trouvée grâce à mes prières
Je ne veux pas d'autre amour

Viens, viens juste un peu près de moi
Marchons vers demain
Avec l'amour côte à côte
Viens voir ma fortune

Sois un baume pour ma blessure
L'amour est entré dans mon sang
Je suis fou amoureux contre mon gré
Viens juste un peu près de moi

Que le destin m'entende aussi
J'en ai assez de la tristesse, que puis-je faire ?
Il n'y a pas de destin, la vie passe seule
Que son caractère s'adapte au mien, sa taille à la mienne, avec grâce
Une telle beauté me conviendrait

Non, tout autour de moi est une énigme
Je ne vois rien
Puis je t'ai trouvée grâce à mes prières
Je ne veux pas d'autre amour

Viens, viens juste un peu près de moi
Marchons vers demain
Avec l'amour côte à côte
Viens voir ma fortune

Sois un baume pour ma blessure
L'amour est entré dans mon sang
Je suis fou amoureux contre mon gré
Viens juste un peu près de moi

Viens, viens juste un peu près de moi
Marchons vers demain
Avec l'amour côte à côte
Viens voir ma fortune

Sois un baume pour ma blessure
L'amour est entré dans mon sang
Je suis fou amoureux contre mon gré
Viens juste un peu près de moi

Viens juste un peu près de moi
Viens juste un peu près de moi
Viens juste un peu près de moi
Viens juste un peu près de moi