Yok Ya - Altay перевод на немецкий

Yok Ya

Yok ya, yok ya
Aşkım yok ya
Gülen yüzüm
Durmadan ağlar

Yok ya, yâr, yok ya
Derdim çok ya
Al yanına beni
Allah'ım, kurtar

Geçen günler tekrar geri gelir mi?
Aşk acısı bu, bir günde geçer mi?
Geçen günler tekrar geri gelir mi?
Aşk acısı bu, bir günde geçer mi?

Etrafımda hiç dostum yok
Gör, Allah'ım, uzat elini
Al yanına, kurtar beni
Hayat böyle çekilmiyor

Yok ya, yok ya
Aşkım yok ya
Gülen yüzüm
Durmadan ağlar

Yok ya, yâr, yok ya
Derdim çok ya
Al yanına beni
Allah'ım, kurtar

Geçen günler tekrar geri gelir mi?
Aşk acısı bu, bir günde geçer mi?
Geçen günler tekrar geri gelir mi?
Aşk acısı bu, bir günde geçer mi?

Etrafımda hiç dostum yok
Gör, Allah'ım, uzat elini
Al yanına, kurtar beni
Hayat böyle çekilmiyor

Yok ya, yok ya
Aşkım yok ya
Gülen yüzüm
Durmadan ağlar

Yok ya, yâr, yok ya
Derdim çok ya
Al yanına beni
Allah'ım, kurtar

Yok ya, yok ya
Aşkım yok ya
Dertsiz başım
Karalar bağlar

Yok ya, yâr, yok ya
Derdim çok ya
Al yanına beni
Allah'ım, kurtar

Ach Nein

Ach nein, ach nein
Meine Liebe ist fort, ach nein
Mein lachendes Gesicht
Weint unaufhörlich

Ach nein, Liebste, ach nein
Ich habe so viel Kummer, ach ja
Nimm mich zu dir
Mein Gott, rette mich

Kommen die vergangenen Tage wieder zurück?
Dies ist Liebesschmerz, vergeht er an einem Tag?
Kommen die vergangenen Tage wieder zurück?
Dies ist Liebesschmerz, vergeht er an einem Tag?

Ich habe keinen Freund um mich herum
Sieh, mein Gott, streck deine Hand aus
Nimm mich zu dir, rette mich
Das Leben ist so unerträglich

Ach nein, ach nein
Meine Liebe ist fort, ach nein
Mein lachendes Gesicht
Weint unaufhörlich

Ach nein, Liebste, ach nein
Ich habe so viel Kummer, ach ja
Nimm mich zu dir
Mein Gott, rette mich

Kommen die vergangenen Tage wieder zurück?
Dies ist Liebesschmerz, vergeht er an einem Tag?
Kommen die vergangenen Tage wieder zurück?
Dies ist Liebesschmerz, vergeht er an einem Tag?

Ich habe keinen Freund um mich herum
Sieh, mein Gott, streck deine Hand aus
Nimm mich zu dir, rette mich
Das Leben ist so unerträglich

Ach nein, ach nein
Meine Liebe ist fort, ach nein
Mein lachendes Gesicht
Weint unaufhörlich

Ach nein, Liebste, ach nein
Ich habe so viel Kummer, ach ja
Nimm mich zu dir
Mein Gott, rette mich

Ach nein, ach nein
Meine Liebe ist fort, ach nein
Mein sorgenfreier Kopf
Versinkt in Trauer

Ach nein, Liebste, ach nein
Ich habe so viel Kummer, ach ja
Nimm mich zu dir
Mein Gott, rette mich