Текст и перевод песни Altay - İsabet Olmuş

İsabet Olmuş

Bırakılınca birden tek başıma
Gidişine gece gündüz ağlıyordum
İzi kalınca döndüm ta en başına
Olanları birer birer hayra yordum

Artık kafamı yormuyorum
İyisiyle ya da kötüsüyle
Gideni uğurluyorum
Mutluluklar temennisiyle

Başında çağladığımız, ümitler bağladığımız
Bu aşkta son satırımız ihanet olmuş
Değmezmiş ağladığımız, karalar bağladığımız
Seninle ayrılığımız isabet olmuş

Başında çağladığımız, ümitler bağladığımız
Bu aşkta son satırımız ihanet olmuş
Değmezmiş ağladığımız, karalar bağladığımız
Seninle ayrılığımız isabet olmuş

Bırakılınca birden tek başıma
Gidişine gece gündüz ağlıyordum
İzi kalınca döndüm ta en başına
Olanları birer birer hayra yordum

Artık kafamı yormuyorum
İyisiyle ya da kötüsüyle
Gideni uğurluyorum
Mutluluklar temennisiyle

Başında çağladığımız, ümitler bağladığımız
Bu aşkta son satırımız ihanet olmuş
Değmezmiş ağladığımız, karalar bağladığımız
Seninle ayrılığımız isabet olmuş

Başında çağladığımız, ümitler bağladığımız
Bu aşkta son satırımız ihanet olmuş
Değmezmiş ağladığımız, karalar bağladığımız
Seninle ayrılığımız isabet olmuş

Başında çağladığımız, ümitler bağladığımız
Bu aşkta son satırımız ihanet olmuş
Değmezmiş ağladığımız, karalar bağladığımız
Seninle ayrılığımız isabet olmuş

C'était juste

Laissée soudainement seule
Je pleurais ton départ jour et nuit
Revenant sur mes pas, je me suis rendu compte
Que tout ce qui s'est passé était pour le mieux

Je ne me prends plus la tête
Dans le bon ou le mauvais
Je te souhaite bonne chance
Avec mes meilleurs vœux de bonheur

Nous avions tant d'espoir au début, tant de rêves
Notre dernier mot dans cet amour a été la trahison
Je ne devrais pas pleurer, je ne devrais pas être si triste
Notre séparation était une bonne chose

Nous avions tant d'espoir au début, tant de rêves
Notre dernier mot dans cet amour a été la trahison
Je ne devrais pas pleurer, je ne devrais pas être si triste
Notre séparation était une bonne chose

Laissée soudainement seule
Je pleurais ton départ jour et nuit
Revenant sur mes pas, je me suis rendu compte
Que tout ce qui s'est passé était pour le mieux

Je ne me prends plus la tête
Dans le bon ou le mauvais
Je te souhaite bonne chance
Avec mes meilleurs vœux de bonheur

Nous avions tant d'espoir au début, tant de rêves
Notre dernier mot dans cet amour a été la trahison
Je ne devrais pas pleurer, je ne devrais pas être si triste
Notre séparation était une bonne chose

Nous avions tant d'espoir au début, tant de rêves
Notre dernier mot dans cet amour a été la trahison
Je ne devrais pas pleurer, je ne devrais pas être si triste
Notre séparation était une bonne chose

Nous avions tant d'espoir au début, tant de rêves
Notre dernier mot dans cet amour a été la trahison
Je ne devrais pas pleurer, je ne devrais pas être si triste
Notre séparation était une bonne chose