Текст и перевод песни Alte Bekannte - Der perfekte Mann
Sein
großer
Freundeskreis
Son
grand
cercle
d'amis
Ist
up-to-date
und
heiß
Est
à
la
mode
et
chaud
Sein
Job,
der
ihm
gefällt
Son
travail
qu'il
aime
Bringt
ohne
Ende
Geld
Apporte
de
l'argent
sans
fin
Er
int'ressiert
sich
sehr
Il
s'intéresse
beaucoup
Für
Bücher,
und
noch
mehr
Aux
livres,
et
encore
plus
Er
ist
ganz
generell
Il
est
généralement
Bescheiden,
aber
hell
Modeste,
mais
brillant
Er
engagiert
sich
gern
Il
aime
s'engager
Egal,
ob
nah,
ob
fern
Peu
importe,
près
ou
loin
Für
alles,
was
sozial
Pour
tout
ce
qui
est
social
Und
gut
ist
und
genial
Et
bon
et
génial
Er
nimmt
sich
mal
zurück
Il
se
retient
parfois
Gönnt
Anderen
ihr
Glück
Accorde
aux
autres
leur
bonheur
Reicht
Schwächeren
die
Hand
Tends
la
main
aux
plus
faibles
Ist
fair
und
tolerant
Est
juste
et
tolérant
Er
ist
der
perfekte
Mann
Il
est
l'homme
parfait
An
ihn
kommt
keiner
ran
Personne
ne
peut
lui
arriver
Er
ist
für
Jedermann
Il
est
pour
tout
le
monde
Der
Typ,
der
alles
kann
Le
type
qui
peut
tout
faire
Er
ist
der
perfekte
Mann
Il
est
l'homme
parfait
Kommt
überall
gut
an
Il
est
bien
accueilli
partout
Zieht
jede
Frau
und
jeden
Mann
Il
attire
chaque
femme
et
chaque
homme
In
seinen
Bann
Dans
son
charme
Er
hat
ne
schöne
Frau
Il
a
une
belle
femme
Und
die
ist
auch
noch
schlau
Et
elle
est
aussi
intelligente
Er
hat
ein
großes
Haus
Il
a
une
grande
maison
Und
er
sieht
super
aus
Et
il
est
super
beau
Er
bleibt
für
immer
schlank
Il
reste
toujours
mince
Und
er
wird
niemals
krank
Et
il
ne
tombera
jamais
malade
Er
fühlt
sich
niemals
platt
Il
ne
se
sent
jamais
à
plat
Und
er
hat
Muskeln
satt
Et
il
a
des
muscles
à
foison
Er
ist
der
perfekte
Mann
Il
est
l'homme
parfait
An
ihn
kommt
keiner
ran
Personne
ne
peut
lui
arriver
Er
ist
für
Jedermann
Il
est
pour
tout
le
monde
Der
Typ,
der
alles
kann
Le
type
qui
peut
tout
faire
Er
ist
der
perfekte
Mann
Il
est
l'homme
parfait
Kommt
überall
gut
an
Il
est
bien
accueilli
partout
Zieht
jede
Frau
und
jeden
Mann
Il
attire
chaque
femme
et
chaque
homme
In
seinen
Bann
Dans
son
charme
Weil
er
die
Frau'n
versteht
Parce
qu'il
comprend
les
femmes
Aufrecht
durchs
Leben
geht
Il
traverse
la
vie
debout
Sich
selbst
nicht
wichtig
nimmt
Il
ne
se
prend
pas
au
sérieux
Auch
mal
gegen
Ströme
schwimmt
Il
nage
parfois
à
contre-courant
Weil
er
auch
zuhör'n
kann
Parce
qu'il
sait
aussi
écouter
Und
weinen,
dann
und
wann
Et
pleurer,
de
temps
en
temps
Weiß
jeder,
Mann
und
Frau
Tout
le
monde
sait,
hommes
et
femmes
Das
Eine
ganz
genau
Cette
seule
chose
avec
certitude
Er
ist
der
perfekte
Mann
Il
est
l'homme
parfait
An
ihn
kommt
keiner
ran
Personne
ne
peut
lui
arriver
Er
ist
für
Jedermann
Il
est
pour
tout
le
monde
Der
Typ,
der
alles
kann
Le
type
qui
peut
tout
faire
Er
ist
der
perfekte
Mann
Il
est
l'homme
parfait
Kommt
überall
gut
an
Il
est
bien
accueilli
partout
Zieht
jede
Frau
und
jeden
Mann
Il
attire
chaque
femme
et
chaque
homme
In
seinen
Bann
Dans
son
charme
Der
perfekte
Mann
L'homme
parfait
Der
perfekte
Mann
L'homme
parfait
Der
perfekte
Mann
L'homme
parfait
Der
perfekte
Mann
L'homme
parfait
Er
reitet,
so
als
Sport
Il
monte
à
cheval,
comme
un
sport
Gern
auf
'nem
Einhorn
fort
Sur
une
licorne,
avec
plaisir
Und
trifft
sich,
dann
und
wann
Et
il
rencontre,
de
temps
en
temps
Mal
mit
dem
Weihnachtsmann
Le
père
Noël
Оцените перевод
1
Es macht Spaß, auch mal nett zu sein
2 Das Leben ist schön
3 30 Millionen
4 Schöne neue Welt
5 Ich kann nicht klagen
6 Erober deine Welt
7 Wenn's nach mir ging
8 Die Partykracher
9 Bedingungslos
10 Du bist wieder hier
11 Der perfekte Mann
12 Sensation
13 Verschworen
14 Viel zu verliebt
15 Heute ist mein Tag
2 Das Leben ist schön
3 30 Millionen
4 Schöne neue Welt
5 Ich kann nicht klagen
6 Erober deine Welt
7 Wenn's nach mir ging
8 Die Partykracher
9 Bedingungslos
10 Du bist wieder hier
11 Der perfekte Mann
12 Sensation
13 Verschworen
14 Viel zu verliebt
15 Heute ist mein Tag
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.