Altemar Dutra - Brigas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Altemar Dutra - Brigas




Mas a música com que eu gostaria
Но музыка, с которой я хотел бы
De ser lembrado daqui 30, 60 ou 100 anos
О том, чтобы быть запомненным через 30, 60 или 100 лет
É Brigas
Это Драки
Veja que tolice nós dois
Посмотри, какая глупость у нас обоих
Brigarmos tanto assim
Мы так много ссоримся.
Se depois vamos nós a sorrir
Если потом мы будем улыбаться,
Trocar de bem no fim
Переключить хорошо в конце
Para que maltratarmos o amor
Чтобы мы плохо обращались с любовью.
Um amor não se maltrata não
Любовь не плохо обращается не
Para que se essa gente o que quer
Так что, если эти люди хотят
É ver nossa separação
Это увидеть наше разделение
Brigo eu, você briga também
Я ссорюсь, ты тоже ссоришься
Por coisas tão banais
За такие банальные вещи
E o amor em momentos assim
И любовь в такие моменты
Morre um pouquinho mais
Умирает чуть больше
E ao morrer, então é que se
И когда ты умрешь, то увидишь
Que quem morreu fui eu e foi você
Что тот, кто умер, был мной, и это был ты.
Pois sem amor, estamos sós
Потому что без любви мы одни.
Morremos nós
Мы умираем
E ao morrer, então é que se
И когда ты умрешь, то увидишь
Que quem morreu fui eu e foi você
Что тот, кто умер, был мной, и это был ты.
Pois sem amor, estamos sós
Потому что без любви мы одни.
Morremos nós
Мы умираем





Авторы: Jair Amorim, Evaldo Gouveia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.