Brigas - Altemar Dutraперевод на русский
Veja
só
que
tolice
nós
dois
Ты
посмотри,
какая
глупость
с
нами
Brigarmos
tanto
assim
Так
сильно
нам
ссориться
Se
depois
vamos
nós
a
sorrir
Ведь
после
мы
с
тобою
улыбнемся
Trocar
de
bem
no
fim
И
вновь
помиримся
в
конце
Para
que
maltratarmos
o
amor?
Зачем
обижать
нашу
любовь?
Um
amor
não
se
maltrata
não
Ведь
любовь
обижать
нельзя
Para
que
se
essa
gente
o
que
quer
Зачем,
если
эти
люди
хотят
É
ver
nossa
separação
Лишь
видеть
наше
расставание
Brigo
eu,
você
briga
também
por
coisas
tão
banais
Ссорюсь
я,
ссоришься
ты
из-за
пустяков
E
o
amor
em
momentos
assim
И
любовь
в
такие
моменты
Morre
um
pouquinho
mais
Умирает
по
чуть-чуть
сильней
E
ao
morrer,
então
é
que
se
vê
que
quem
morreu
И
умирая,
видишь
ты,
что
те,
кто
умер
Fui
eu
e
foi
você
Был
я
и
была
ты
Pois
sem
amor,
estamos
sós
Ведь
без
любви,
мы
одни
Morremos
nós
Умерли
мы
E
ao
morrer,
então
é
que
se
vê
que
quem
morreu
И
умирая,
видишь
ты,
что
те,
кто
умер
Fui
eu
e
foi
você
Был
я
и
была
ты
Pois
sem
amor,
estamos
sós
Ведь
без
любви,
мы
одни
Morremos
nós
Умерли
мы
Оцените перевод
1 Brigas
2 Sentimental Demais
3 Tudo de Mim
4 A Pretendida (La Pretendida)
5 Somos Iguais
6 Dai-Me Um Luar
7 Vida Minha (Vida Mia)
8 Laura
9 Oferenda
10 Vai Andorinha (Vola Columba)
11 Bom Dia Tristeza
12 As Flores Do Jardim De Nossa Casa
13 Concerto Para Um Verão (Concerto Pour Un Ete)
14 Minha Oração (My Prayer)
15 Que Queres Tu de Mim
16 O Trovador
17 Bloco da Solidão
18 Meu Velho (Mi Viejo)
19 O Bilhete
20 María Elena (María Helena)
21 Contigo Aprendi (Contigo Aprendi)
22 Quando as Folhas Cairem
23 Maldito
24 Adoro
25 La Puerta
26 Eu Sonhei Que Tú Estavas Tão Linda
27 Quem Há De Dizer
28 Eu Disse Adeus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.