Текст и перевод песни Altemar Dutra - Como Desejo Teu Amor

Como Desejo Teu Amor

Como desejo teu amor

Quando me lembro que vivi

Junto de ti tantos momentos,
Como desejo ver a luz
Do teu olhar a me seguir
E viver no teu pensamento,
Como desejo ser o alguém
Que hoje tem o teu amor
E que vives tão feliz,
Por tudo aquilo que sofri
Quero de novo teu amor
Pra nunca mais sofrer assim
E não viver nesse tormento,
Eu quero tanto teu amor
Que ao de ti me aproximar
Fico contente já não sofro,
E nem que seja uma vez só
Queria ouvir a tua voz
De novo abraçar teu corpo,
Queria tanto uma vez mais
Poder de novo te beijar
E reviver minha alegria,
Dizer que nunca me esqueci
Dos dias lindos que vivi
Que loucamente ainda te amo

Comme je désire ton amour

Comme je désire ton amour

Quand je me souviens que j'ai vécu

À tes côtés tant de moments,
Comme je désire voir la lumière
De ton regard qui me suit
Et vivre dans tes pensées,
Comme je désire être celui
Qui possède ton amour aujourd'hui
Et qui vit si heureux,
Pour tout ce que j'ai souffert
Je veux de nouveau ton amour
Pour ne plus jamais souffrir ainsi
Et ne pas vivre dans ce tourment,
Je veux tellement ton amour
Que lorsque je m'approche de toi
Je suis content de ne plus souffrir,
Et même si ce n'est qu'une fois
J'aimerais entendre ta voix
Embrasser à nouveau ton corps,
J'aimerais tant une fois de plus
Pouvoir t'embrasser à nouveau
Et revivre ma joie,
Dire que je ne t'ai jamais oublié
Des jours merveilleux que j'ai vécus
Que je t'aime encore follement