O Troco - Altemar Dutra перевод на немецкий

O Troco

Deus queira que você seja feliz
E que não venha precisar do meu carinho
Pode seguir a sua vida de aventura
Mais uma vez eu sei que vou ficar sozinho

Não tem problema, dessa vez não vou chorar
Porque a vida me ensinou a não sofrer
Daqui a pouco eu também vou procurar
Um novo amor e me esqueço de você

Já houve tempo que eu chorava por amor
Que não dormia esperando ele chegar
A solidão aumentava a minha dor
Eu soluçava sem poder desabafar

Mas hoje em dia eu estou modificado
Meu coração apanhou mas aprendeu
Quem me enganar vai também ser enganado
Quem me quiser tem que ser somente meu

Mas hoje em dia eu estou modificado
Meu coração apanhou mas aprendeu
Quem me enganar vai também ser enganado
Quem me quiser tem que ser somente meu

Die Vergeltung

Gott gebe, dass du glücklich bist
Und dass du meine Zuneigung nicht brauchen wirst
Du kannst dein abenteuerliches Leben weiterführen
Wieder einmal weiß ich, dass ich allein bleiben werde

Kein Problem, dieses Mal werde ich nicht weinen
Denn das Leben hat mich gelehrt, nicht zu leiden
Bald werde ich auch suchen
Eine neue Liebe und dich vergessen

Es gab eine Zeit, da weinte ich um die Liebe
Dass ich nicht schlief und darauf wartete, dass du kamst
Die Einsamkeit verstärkte meinen Schmerz
Ich schluchzte, ohne mich aussprechen zu können

Aber heutzutage habe ich mich geändert
Mein Herz hat Schläge eingesteckt, aber es hat gelernt
Wer mich betrügt, wird auch betrogen werden
Wer mich will, muss nur mir gehören

Aber heutzutage habe ich mich geändert
Mein Herz hat Schläge eingesteckt, aber es hat gelernt
Wer mich betrügt, wird auch betrogen werden
Wer mich will, muss nur mir gehören