Текст и перевод песни Altemar Dutra - Outra Vez
Você
foi
o
maior
dos
meus
casos
You
were
the
greatest
of
my
loves
De
todos
os
abraços
o
que
eu
nunca
esqueci
Of
all
the
embraces,
you're
the
one
I
never
forgot
Você
foi
dos
amores
que
eu
tive
You
were
of
the
loves
that
I
had
O
mais
complicado
e
o
mais
simples
pra
mim
The
most
complicated
and
the
simplest
for
me
Você
foi
o
melhor
dos
meus
erros
You
were
the
best
of
my
mistakes
A
mais
estranha
história
que
alguém
já
escreveu
The
strangest
story
that
anyone
ever
wrote
E
é
por
estas
e
outras
que
a
minha
saudade
And
it
is
for
these
and
other
reasons
that
my
longing
Faz
lembrar
de
tudo
outra
vez
Makes
me
remember
everything
once
again
Você
foi
a
mentira
sincera
You
were
the
sincere
lie
Brincadeira
mais
séria
que
me
aconteceu
The
most
serious
game
that
ever
happened
to
me
Você
foi
o
caso
mais
antigo
You
were
the
oldest
affair
O
amor
mais
amigo
que
me
apareceu
The
most
friendly
love
that
ever
came
to
me
Das
lembranças
que
eu
trago
na
vida
Of
the
memories
that
I
carry
in
life
Você
é
a
saudade
que
eu
gosto
de
ter
You
are
the
longing
that
I
like
to
have
Só
assim
sinto
você
bem
perto
de
mim
It
is
only
this
way
that
I
feel
you
very
close
to
me
Outra
vez
Once
again
Esqueci
de
tentar
te
esquecer
I
forgot
to
try
to
forget
you
Resolvi
te
querer
por
querer
I
decided
to
love
you
just
because
Decidi
te
lembrar
quantas
vezes
I
decided
to
remember
you
as
many
times
Eu
tenha
vontade
sem
nada
perder
As
I
feel
like
it
without
losing
anything
Você
foi
toda
a
felicidade
You
were
all
the
happiness
Você
foi
a
maldade
que
só
me
fez
bem
You
were
the
malice
that
only
did
me
good
Você
foi
o
melhor
dos
meus
planos
You
were
the
best
of
my
plans
E
o
maior
dos
enganos
que
eu
pude
fazer
And
the
greatest
of
the
mistakes
that
I
could
make
Das
lembranças
que
eu
trago
na
vida
Of
the
memories
that
I
carry
in
life
Você
é
a
saudade
que
eu
gosto
de
ter
You
are
the
longing
that
I
like
to
have
Só
assim
sinto
você
bem
perto
de
mim
It
is
only
this
way
that
I
feel
you
very
close
to
me
Outra
vez
Once
again
Оцените перевод
1
A Distância
2 Sinceridad
3 As Folhas Verdes do Verão
4 Sonho Impóssível (The Quest - The Impóssible Dream)
5 La Paloma
6 Cantiga de Quem Está Só
7 O Trovador
8 Serra Da Boa Esperança
9 Rosa De Maio
10 Estão Voltando as Flores / Bandeira Branca
11 A Pretendida
12 Jura-Me (Jurame)
13 Casinha Branca
14 Negue
15 Somos Iguais
16 Sol De Primavera
17 Ponto De Interrogação
18 Um Jeito Estúpido De Te Amar
19 Alma
20 Bandolins
21 As Rosas Não Falam
22 Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer
23 Regalame Esta Noche/Acercate Mas
24 Foi Deus Quem Fez Você
25 Olinda, Cidade Eterna
26 As Vitrines
27 Serenata do Adeus
28 Senhora
29 Minha Ilha Azul
30 Rosário De Esperança
31 Porto Solidão
32 A Partida
33 Estranho Amor
34 Cabecinha no Ombro
35 La Barca / Amor
36 Tudo de Mim
37 Balada Triste
38 Oferenda
39 Carinhoso
40 Modinha
41 Risque
42 Gente Humilde
43 Abandono
44 Neste Mesmo Lugar / Por Causa De Você
45 Sentimental Demais
46 Creio Em Ti (I Believe)
47 Que Queres Tu de Mim
48 Os Olhinhos Do Menino
49 Prece
50 Nossos Momentos
51 Meu Velho (Mi Viejo)
52 Brigas
53 Copacabana
54 Não Se Esqueça De Mim
55 Manias
56 Número Um
57 Franqueza
58 Outra Vez
59 Malandrinha
2 Sinceridad
3 As Folhas Verdes do Verão
4 Sonho Impóssível (The Quest - The Impóssible Dream)
5 La Paloma
6 Cantiga de Quem Está Só
7 O Trovador
8 Serra Da Boa Esperança
9 Rosa De Maio
10 Estão Voltando as Flores / Bandeira Branca
11 A Pretendida
12 Jura-Me (Jurame)
13 Casinha Branca
14 Negue
15 Somos Iguais
16 Sol De Primavera
17 Ponto De Interrogação
18 Um Jeito Estúpido De Te Amar
19 Alma
20 Bandolins
21 As Rosas Não Falam
22 Eu Nunca Mais Vou Te Esquecer
23 Regalame Esta Noche/Acercate Mas
24 Foi Deus Quem Fez Você
25 Olinda, Cidade Eterna
26 As Vitrines
27 Serenata do Adeus
28 Senhora
29 Minha Ilha Azul
30 Rosário De Esperança
31 Porto Solidão
32 A Partida
33 Estranho Amor
34 Cabecinha no Ombro
35 La Barca / Amor
36 Tudo de Mim
37 Balada Triste
38 Oferenda
39 Carinhoso
40 Modinha
41 Risque
42 Gente Humilde
43 Abandono
44 Neste Mesmo Lugar / Por Causa De Você
45 Sentimental Demais
46 Creio Em Ti (I Believe)
47 Que Queres Tu de Mim
48 Os Olhinhos Do Menino
49 Prece
50 Nossos Momentos
51 Meu Velho (Mi Viejo)
52 Brigas
53 Copacabana
54 Não Se Esqueça De Mim
55 Manias
56 Número Um
57 Franqueza
58 Outra Vez
59 Malandrinha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.