Текст и перевод песни Altemar Dutra - Perfidia / Perdon

Perfidia / Perdon

Mujer
Si puedes tú con Dios hablar
Pregúntale si yo alguna vez
Te he dejado de adorar

Y al mar
Espejo de mi corazón
Las veces que me ha visto llorar
La perfidia de tu amor

Te he buscado dondequiera que yo voy
Y no te puedo hallar
Para qué quiero otros besos
Si tus labios no me quieren ya besar

Y tú
Quien sabe por dónde andarás
Quien sabe qué aventura tendrás
Qué lejos estás de mí

Perdón, vida de mi vida
Perdón, si es que te he faltado
Perdón, cariñito amado
Angel adorado, dame tu perdón

Jamas habrá quien separe
Amor, que es tu amor y el mío
Porque stodo lo que ansío
Es el que amor mío, llora por tu amor

Si tú sabes que te quiero
Que eres mi única esperanza
Que es la dicha que te alcanza
Cuando ama, cuando ama
Mi pobre corazón

Вероломство / Прощение

Женщина,
если можешь ты с Богом говорить,
спроси Его, хоть раз
переставал ли я тебя боготворить.

И море,
зеркало души моей,
сколько раз видело мои слёзы,
вероломство любви твоей.

Я искал тебя везде, куда бы ни шёл,
и не могу тебя найти.
Зачем мне другие поцелуи,
если твои губы меня больше не хотят целовать?

А ты,
кто знает, где ты бродишь,
кто знает, какие у тебя приключения,
как далеко ты от меня.

Прости, жизнь моей жизни,
прости, если я тебя обидел,
прости, любимая моя,
ангел мой adored, прости меня.

Никто никогда не сможет разлучить
любовь, которая твоя и моя,
потому что всё, чего я жажду,
это чтобы любовь моя, плакала по твоей любви.

Если ты знаешь, что я люблю тебя,
что ты моя единственная надежда,
что это счастье, которое тебя настигает,
когда любит, когда любит
моё бедное сердце.